《点绛唇·辛亥饯陈次贾归》宋·李曾伯

点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’而得名。

辛亥：指南宋淳祐十一年（1251年），干支纪年为辛亥。

陈次贾：词人友人，生平不详，从词意看应是即将归乡的友人。

巍楼：高楼。

楚江：泛指长江中下游一带的江河，此处点明送别地点在楚地。

漫游萍寄：形容漂泊不定、如浮萍般寄居他乡的生活状态。

莫挽东流水：化用‘逝者如斯夫’之意，喻指时光流逝、友人离去皆不可挽回。

山阴：今浙江绍兴，古称会稽、山阴，此处代指陈次贾的故乡。

戍边归未：询问友人戍守边疆是否已经归来。此句暗示陈次贾曾有军旅生涯。

更忆鲈鱼美：化用西晋张翰‘莼鲈之思’的典故。张翰因思念故乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡，后用以喻指思乡之情。

懒懒地登上高楼，眺望楚江，只见水天相接，无边无际。你我都是漂泊不定的游子，如同浮萍寄居他乡，又怎能挽留住这东流的江水（和逝去的时光）？眼前是一片秋日的光景，它将一直延伸到你的故乡山阴。人们还记得，你戍守边疆是否已经归来？此刻，想必你更加怀念故乡那鲜美的鲈鱼了吧。

这首《点绛唇》是南宋词人李曾伯为友人陈次贾归乡所作的饯别词。全词以秋景为背景，融送别、怀乡、身世之感于一炉，情感深沉而含蓄。上阕以‘懒上巍楼’起笔，一个‘懒’字透露出词人因离别而生的惆怅心绪。‘楚江一望天无际’的壮阔景象，反衬出个人的渺小与漂泊无依。‘漫游萍寄’是对二人共同处境的精准概括，而‘莫挽东流水’则运用比兴手法，将不可挽留的时光与友人的离去巧妙结合，深化了离别的无奈与伤感。下阕笔锋转向对友人归途与故乡的想象。‘一片秋光，直到山阴里’，意境开阔，将眼前的秋色与远方的故乡相连，寄托了美好的祝愿。‘戍边归未’一句，点出友人曾有的军旅背景，为词作增添了一份家国情怀的厚重感。末句‘更忆鲈鱼美’，活用张翰典故，既切合友人归乡的主题，又以含蓄典雅的方式表达了深切的思乡之情，使全词的情感升华，余韵悠长。整首词语言清丽，结构严谨，在送别的框架下，交织着个人身世的感慨与对友人的关切，体现了南宋后期词作婉约深沉的艺术特色。

此词创作于南宋淳祐十一年（1251年），时值南宋后期，国势衰微，北方蒙古势力崛起，边境压力巨大。词人李曾伯本人就是一位长期在边疆任职、致力于抗蒙事业的官员，历任四川宣抚使、湖南安抚使等要职。这样的时代与个人经历，使得他的词作常常流露出家国之忧与身世之叹。词题中的‘辛亥’点明了具体年份，‘饯陈次贾归’则说明了创作缘由。从词中‘戍边归未’的询问来看，友人陈次贾很可能也是一位曾参与戍边或与军事相关的人物，此番归乡（山阴），触发了词人复杂的情感。一方面是为友人能归乡团聚感到欣慰，另一方面，在山河飘摇的时局下，个人的离别与归乡都蒙上了一层更深沉的色彩。词中隐含的漂泊感与对安稳故乡的向往，正是那个时代许多士人共同的心境写照。