《水调歌头·戊申送厉守赴濡须漕》宋·李曾伯

缔好：缔结友好情谊。

觌面：见面，当面。

璇星楼：楼阁名，此处指初次相见的地点。

天产此英奇：上天造就了这样杰出的人才。

淮梁砥柱：淮河、梁地（泛指中原）的支柱，比喻厉守是国家的栋梁。

政蔼汉扶襦裤：政绩和蔼，如同汉代那些关心百姓疾苦的良吏。襦裤，短衣和裤子，代指平民百姓。

借寇恂期：借用东汉名臣寇恂的典故，指百姓挽留贤能的官员。

剑花冷：宝剑的花纹因闲置而显得冷清，比喻英雄无用武之地的遗憾。

鲙鲸鲵：将鲸鲵（比喻强大的敌人或困难）切成鱼片，比喻建立巨大的功业。

濡须坞：三国时期东吴在濡须水口修筑的军事堡垒，是重要的战略要地。

咽喉地，腹心谁：濡须是像咽喉一样的关键之地，谁是能镇守此地的核心人物呢？

揽辔凭轼：拉着马缰绳，扶着车前的横木。形容官员即将赴任，踌躇满志的样子。

贯索：星名，象征牢狱或动乱。

旄头：星名，即昴宿，古人认为其特别亮时预示有战事。

斗极泰阶动色：北斗星和泰阶星（象征朝廷）都为之动容，意指功绩感动上天，使天下太平。

渔矶：钓鱼的石滩，代指归隐之地。

只恨与你缔结友谊不够早，初次见面便觉彼此相知相惜。在璇星楼上，一见便知你是上天造就的英杰奇才。你的功勋如同淮梁之地的中流砥柱，政绩仁厚可比汉代扶助百姓的良吏，任期将满，百姓都像当年挽留寇恂一样希望你留任。令人懊恼的是，宝剑闲置，锋芒渐冷，而你正欲大展身手，去建立鲸鲵鲙般的伟业。濡须坞，那是兵家必争的咽喉要地，谁是能安定此处的腹心重臣？你即将揽辔凭轼前往，相信丰功伟业将在谈笑间建立。届时，象征战乱的贯索、旄头星将熄灭火焰，象征朝廷的斗极、泰阶星也将焕发光彩，天下归向太平的基业。若有人问起我的去向，我只说在江边的渔矶隐居罢了。

这首《水调歌头》是南宋词人李曾伯为送别友人厉守赴任濡须漕而作的赠别词。全词情感真挚豪迈，既表达了惜别与钦佩之情，更寄托了对友人建功立业、安定国家的殷切期望，展现了南宋爱国士大夫的胸襟与抱负。词的上阕从相识写起，“缔好恨不早”直抒相见恨晚的友情，“天产此英奇”则以高度赞誉奠定全词基调。随后用“淮梁砥柱”、“汉扶襦裤”等典故，盛赞友人过往的政绩与民望，而“剑花冷”与“鲙鲸鲵”的对比，则巧妙地将惜别之情转化为对其在新任上大展宏图的激励，转折自然，意境开阔。下阕笔锋直指赴任之地“濡须坞”，以“咽喉地”强调其战略重要性，从而引出对友人“勋业笑谈为”的期许，充满自信与豪情。结尾“贯索旄头息焰，斗极泰阶动色”的想象，气象宏大，寄托了平息战乱、重致太平的政治理想。最后以“在渔矶”的归隐之语作结，含蓄表达了词人自身的心迹，使全词在豪放中又添一层超脱与深意。整首词用典贴切，语言刚健，格调雄浑，将送别、期许、言志融为一体，是南宋中后期豪放词风的典型体现。

这首词创作于南宋理宗淳祐八年（戊申年，公元1248年）。当时，南宋王朝处于内忧外患之中，北方蒙古势力崛起，不断南侵，江淮一带成为重要的国防前线。“濡须”地处今安徽无为东南，毗邻长江，是历史上著名的军事要塞（三国时孙权曾于此筑坞），此时更是保卫江南的战略咽喉。词题中的“厉守”即将赴任此地负责漕运（“漕”指水路运输，尤指军粮物资的调运），职责至关重要。作者李曾伯是南宋后期著名的主战派官员和文学家，历任边帅，深知国防之重。此词虽为送别，实则是借勉励友人，抒发自己对于巩固边防、抵御外侮、恢复中原的政治理想。词中“勋业笑谈为”、“归佐太平基”等句，正反映了在当时严峻形势下，爱国士大夫渴望力挽狂澜、建功立业的普遍心态。