南宋寿词典范,于颂扬中寄寓家国中兴的深切期许
有庞眉、扶杖岘山来,举觞寿南山。
道天怜赤子,相逢钧播,久望毡还。
幸际君王神武,上宰是甘盘。
少运风霆手,整顿何难。
好个霜天时候,听雁门新雁,眺远凭阑。
想经纶心上,一点炳如丹。
抚舆图、真儒事了,把勋庸、留在鼎彝看。
八千岁,四明洞府,一佛人间。
八声甘州:词牌名,源于唐代边塞曲,属慢词长调。
庚戌:此处指宋理宗淳祐十年(公元1250年)。
郑丞相:指南宋末年权相郑清之,曾两度拜相,力主抗元。
庞眉:眉毛花白,形容年老。
岘山:山名,在今湖北襄阳,晋代羊祜曾在此登临,后常借指德政或祝寿之地。
寿南山:为南山祝寿,即祝人长寿。南山,常象征长寿。
赤子:百姓,子民。
钧播:钧,敬辞,指尊长或上级;播,传布恩泽。指丞相的恩泽。
毡还:用苏武牧羊持汉节、卧起操持,节旄尽落之典,喻指盼望使节(或收复失地的将领)归来。
上宰:宰相,指郑清之。
甘盘:商代贤臣,曾为帝师,辅佐武丁,此处喻指郑清之为贤相。
风霆手:形容手段迅疾有力,如风雷之势。
霜天时候:指秋天,也暗合词牌“八声甘州”的萧瑟苍凉本意。
雁门新雁:雁门关新来的大雁。雁门关是北方要塞,此处暗指北方边境消息或收复失地的期望。
经纶:整理丝缕,引申为筹划治理国家大事。
炳如丹:像朱砂一样鲜红明亮,形容忠心赤诚。
抚舆图:抚摸着疆域地图。舆图,地图,指国家疆土。
真儒事了:真正儒家士大夫的事业完成了。指安邦定国的大业。
勋庸:功勋业绩。
鼎彝:古代祭祀用的礼器,常刻铭文以记功,引申为史册。
八千岁:极言长寿,典出《庄子·逍遥游》。
四明洞府:四明山,道教洞天福地之一,在郑清之故乡庆元府(今浙江宁波)附近,此处代指其家乡或仙境。
一佛人间:誉称郑清之如同人间活佛,功德无量。