豪放寿词典范,融家国功业于祝颂,激励老成报国的时代强音
记当年、虏压顺昌城,直欲付靴尖。
赖君家乃祖,笑麾白羽,净洗腥膻。
荆州甘棠蔼蔼,浓墨字犹鲜。
少出拿云手,整顿青毡。
好个嫩凉天气,想闻鸡听雁,意气犹忺。
看相将喜事,眉色已黄占。
祝君龄、有如此酒,举金罍、须放十分添。
还知否,封侯事业,正在华颠。
八声甘州:词牌名,又名《甘州》、《潇潇雨》等,源于唐代边塞曲。
寿刘舍人:为一位姓刘的舍人(官职名)祝寿。
虏压顺昌城,直欲付靴尖:指金兵大军压境,气焰嚣张,视顺昌城如靴尖之物,轻易可踏平。虏,对金兵的蔑称。顺昌城,今安徽阜阳,南宋时抗金前线。
赖君家乃祖,笑麾白羽,净洗腥膻:幸亏你的先祖,谈笑间指挥军队(白羽代指军令),扫清了敌人的腥膻之气(指金兵)。乃祖,你的祖先。麾,指挥。
荆州甘棠蔼蔼,浓墨字犹鲜:用召公在甘棠树下理政的典故,比喻刘舍人的先祖在荆州(或泛指地方)有惠政,其功绩如浓墨书写,至今鲜明。甘棠,典出《诗经·召南·甘棠》。
少出拿云手,整顿青毡:称赞刘舍人年少时便展现出非凡的才能(拿云手,比喻志向高远、本领高强),整顿家业或事业(青毡,典出《晋书·王献之传》,喻指故家旧物或儒素事业)。
闻鸡听雁:闻鸡起舞,听雁思乡或传信,喻指勤勉奋发、心系家国。
意气犹忺:精神、气概依然豪迈、适意。忺(xiān),高兴,适意。
眉色已黄占:古人认为眉间出现黄色是喜事的征兆。
金罍:古代盛酒的大型青铜器,泛指华美的酒器。
华颠:白头,指老年。