注释
全州：宋代州名，治所在今广西全州县。
道间：路途之中。
椽：量词，用于房屋，指一间屋。
茅屋：用茅草盖顶的房屋，指简陋的居所。
布袖蒿簪：穿着布衣，以蒿草为簪。形容山野村民朴素、自然的装束。
鸡豚：鸡和猪，泛指农家饲养的家禽家畜。
社酒：古代春秋两季祭祀土地神（社神）时饮用的酒，后泛指农家自酿的土酒。
山家：山野人家，山居者。
译文
竹林掩映着几间茅草小屋，门前正盛开着一树绚烂的桃花。穿着布衣、头插蒿簪的人们笑语盈盈，鸡豚肥美，社酒飘香，好一派恬淡自足的山野人家景象。
赏析
李曾伯的这首六言绝句，以简练明快的笔触，勾勒出一幅清新自然的山居生活画卷，体现了宋代文人对于田园隐逸生活的向往与赞美。全诗仅二十四字，却层次分明，意境深远。
前两句“竹里几椽茅屋，门前一树桃花”，从远景切入，以白描手法描绘环境。竹林幽深，茅屋数间，点出居所的幽静与简朴；门前桃花灼灼，则增添了画面的色彩与生机，暗示了季节（春日）与环境的优美。竹之清雅与桃之艳丽相映成趣，构成了一幅和谐的自然图景。
后两句“布袖蒿簪笑语，鸡豚社酒山家”，则将镜头拉近，聚焦于人物与生活细节。“布袖蒿簪”极写山民装束之朴素无华，与自然融为一体；“笑语”二字，则生动传神地刻画出他们怡然自乐的精神状态。末句“鸡豚社酒”是农家富足与淳朴民风的象征，“山家”一词点明主题，收束全篇。
整首诗语言质朴无华，意境清新淡远，通过意象并置（竹、茅屋、桃花、布衣、鸡豚、社酒）和动静结合（静景与笑语）的手法，成功营造出一个远离尘嚣、自给自足、充满生活情趣的世外桃源。它既是对具体旅途所见（全州道间）的忠实记录，也寄托了作者对简朴、宁静、和谐田园生活的审美理想，是宋代山水田园诗中的一首精致小品。
创作背景
此诗为南宋词人李曾伯所作。李曾伯（1198-？），字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），后寓居嘉兴。他历仕宁宗、理宗、度宗三朝，曾任四川宣抚使、湖南安抚使等职，积极主张抗金，有《可斋杂稿》等传世。
《全州道间》组诗（共两首）当是李曾伯在广西任职或途经全州时所作。全州地处湘桂走廊，山水秀丽。南宋时期，北方战事频仍，江南及南方地区相对安定，许多文人士大夫在仕宦或游历途中，常将目光投向宁静的乡村与山水，创作了大量描绘自然风光与田园生活的诗篇。此诗正是这一时代风气的产物。
作者在旅途之中（“道间”），偶遇山野人家，被其淳朴自然的生活景象所打动，遂以诗笔记录。诗中描绘的安宁、富足、快乐的“山家”生活，既是对眼前实景的捕捉，也可能暗含了作者对官场纷扰的疏离之感，以及对一种理想化生活状态的向往。它反映了宋代文人将田园作为精神栖息地的普遍心态。