《望九华》唐宋·佚名

遥望九华寄幽思,山水永恒慰浮生的五律佳作


李曾伯

犹记午桥边,曾吟太华莲。

浮生春梦耳,山色故人然。

翠滴层峦雨,青横一抹烟。

何时身此境,濯我以清泉。

五言律诗人生感慨写景含蓄山峰

注释

九华:指九华山,位于今安徽省池州市青阳县,为中国佛教四大名山之一,以奇峰秀水著称。

午桥:地名,可能指洛阳午桥庄,唐代裴度别墅所在地,常为文人雅集之所,此处或借指昔日游览胜地。

太华莲:太华,即西岳华山。华山有莲花峰,形似莲花。此处将九华山与华山莲花峰并提,赞美九华山峰峦如莲的秀美。

浮生春梦:化用李白《春夜宴从弟桃花园序》中“浮生若梦,为欢几何”之意,感叹人生短暂虚幻如一场春梦。

故人然:然,如此,这样。意为山色依旧如同老朋友一般。

翠滴层峦雨:描绘雨后九华山层层叠叠的山峦,青翠欲滴的景象。

青横一抹烟:形容远山如一道青色的烟痕横亘天际。

濯我以清泉:濯,洗涤。希望能用九华山的清泉洗涤身心,暗含超脱尘俗、归隐山林的愿望。

译文

还记得当年在午桥边,曾吟咏过华山莲花峰的壮丽。人生啊,不过是一场短暂的春梦,唯有眼前这九华山的景色,依然如故人般亲切。雨后,层层山峦青翠欲滴;远处,一抹青黛如烟横亘。什么时候才能亲身置于此境,让那清澈的山泉洗涤我的身心呢?

赏析

《望九华》是一首意境深远、情感真挚的山水抒情诗。全诗以“望”为线索,将回忆、感慨与向往融为一体,展现了诗人对自然山水的热爱和对超脱生活的向往。 首联“犹记午桥边,曾吟太华莲”,以回忆开篇,将眼前的九华山与记忆中的华山并置,既点出诗人曾有的游历与诗情,也以“太华莲”之壮美为九华山之美预设了高标。颔联“浮生春梦耳,山色故人然”,笔锋一转,由景入情,发出人生如梦的深沉喟叹。然而,在变幻无常的浮生中,唯有亘古不变的山色如“故人”般永恒,这强烈的对比,凸显了自然的恒久与人生的短暂,情感真挚而富有哲理。 颈联“翠滴层峦雨,青横一抹烟”,转而具体描绘“望”中所见的九华山景。这两句对仗工整,色彩鲜明动静结合。“翠滴”写近景雨后山色的鲜活湿润,充满动感;“青横”写远景山峦的朦胧悠远,静中有动。一“滴”一“横”,一近一远,将九华山雨后的空灵秀美刻画得淋漓尽致,体现了诗人高超的写景技巧。 尾联“何时身此境,濯我以清泉”,由观景而生发向往,直抒胸臆。诗人不再满足于远“望”,而是渴望置身其中,让山泉涤荡尘虑。这里的“清泉”不仅是自然之物,更是精神净化的象征,表达了诗人希望摆脱俗世纷扰、回归自然本真的隐逸情怀。全诗语言清丽,情感流转自然,从忆旧到感怀,从绘景到抒志,结构严谨,意境由实入虚,最终升华为一种对精神家园的追寻,堪称山水诗中的佳作。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从诗的内容与风格推断,应出自一位具有隐逸倾向或历经世事沧桑的文人之手。诗中提到的“午桥”常与唐代名相裴度的园林“午桥庄”相关联,该地是中晚唐至宋代文人雅士向往的宴游胜地,因此此诗可能创作于唐宋时期。 九华山自唐代新罗僧地藏王金乔觉在此修行圆寂后,逐渐成为佛教圣地,吸引了无数僧侣、文人前往朝拜、游览。诗人或许在人生某个阶段,曾有过一段悠游山水的经历(“犹记午桥边”),而后历经世事变迁,深感“浮生若梦”。当他再次或首次遥望九华胜景时,触景生情,既被其永恒美丽的山色所慰藉(“山色故人然”),又因其清幽绝俗的气质而心生归隐之念。诗中流露出的对尘世的疏离感和对自然清净的向往,是古代士人在仕途失意或看透人生虚幻后常见的心态反映。此诗正是这种特定文化心理与九华山独特自然、宗教景观相结合的产物。