《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 其五》宋·李曾伯

紫薇垣：星宿名，即紫微垣，代指朝廷中枢、宰相之位。

红莲幕：幕府的美称，典出《南史·庾杲之传》，指王俭的幕府。此处指吴叔永的制置使幕府。

于巷为遇主：化用《论语·雍也》‘贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’意指在陋巷中也能遇到赏识自己的明主。

自牖常纳约：化用《诗经·召南·采蘋》‘于以奠之？宗室牖下。’及《论语·雍也》‘伯牛有疾，子问之，自牖执其手。’牖，窗户。纳约，接纳、亲近。意指通过窗户（非正门）常被接纳，比喻受到亲近和信任。

巢燕：筑巢的燕子，比喻自己如寻常燕雀，才能平庸。

皋鹤：典出《诗经·小雅·鹤鸣》‘鹤鸣于九皋，声闻于野。’比喻贤士声名远播。皋，水边高地。此处指吴叔永如皋鹤，声名卓著。

舆人言：众人的议论、评价。舆人，众人。

岷峨：岷山和峨眉山，均在四川境内，代指蜀地。吴叔永曾任四川制置使，故以此指代其任职之地。

小难著：著，安置、容纳。‘小难著’即‘难小著’，意为难以（将您）安置在（蜀地）这样相对‘小’的地方。是赞誉吴叔永才能宏大，蜀地不足以完全施展其抱负。

我未能登上朝廷中枢的高位，惭愧地依附在您这华美的幕府之中。您如同在陋巷中赏识颜回的明主，我常从旁侧的小窗得到您的接纳与亲近。我这一生如同筑巢的燕雀般平凡，而您的声音却如皋鹤鸣叫，声名远播令人羡慕。且听一听众人的评价吧：像您这样的大才，那岷山峨眉所在的蜀地，恐怕都难以完全容纳您的抱负。

这首诗是李曾伯为祝贺友人吴叔永（吴泳）担任制置使而作的组诗之一，通篇运用对比手法与典故化用，在谦抑自贬中极力推崇对方，情感真挚，措辞典雅。首联“未登紫薇垣，惭依红莲幕”，以“紫薇垣”与“红莲幕”对举，既点明双方地位差异，又以“惭”字巧妙表达了自己对幕主的感激与依附之情，奠定了全诗谦恭颂扬的基调。颔联“于巷为遇主，自牖常纳约”，连续化用《论语》与《诗经》典故，将吴叔永比作能在陋巷中发现贤才的明主（孔子赞颜回），而将自己比作受到特殊亲近的弟子（孔子探伯牛），用典贴切，含蓄地表达了知遇之恩。颈联“我生类巢燕，君闻羡皋鹤”，转为鲜明的意象对比：“巢燕”喻己之凡庸，“皋鹤”誉彼之清声，一卑一亢，反差强烈，进一步烘托出吴叔永声名卓著的形象。尾联“听取舆人言，岷峨小难著”，借“舆人”（众人）之口，以蜀地名山“岷峨”都“难著”其才的夸张说法，将颂扬推向高潮，预言对方必将有更大的作为与舞台，祝愿之情溢于言表。全诗结构严谨，从个人感受写到公众评价，层层递进；语言凝练，用典精当而不晦涩，体现了宋代文人诗以学问为诗、以议论为诗的特点，同时也饱含了同僚之间真挚的友情与期许。

此诗创作于南宋时期。吴叔永即吴泳，字叔永，潼川人，是南宋中后期的名臣，历任地方与中央要职，曾任秘书丞、权刑部尚书、宝章阁学士等，并出任过四川制置使，负责川蜀地区的军政事务，颇有政声。李曾伯与吴泳为同朝官员，且有交谊。制机，即制置司主管机宜文字的官职，是制置使的重要属官。这组诗题为“用谈笑青油幕为韵”，是分韵赋诗的唱和之作，以“谈、笑、青、油、幕”五字为韵脚，分咏五首，此为第五首（押“幕”韵）。当时吴泳可能新任或连任制置使，李曾伯作诗祝贺。南宋时期，四川制置使位高权重，承担着防御西北（金、后为蒙古）的重任，是国家的西南屏障。此诗正是在这样的时代背景下，一位文官同僚对另一位肩负重任的封疆大吏的赞誉与勉励，诗中“岷峨”之喻，紧扣吴泳的任职地，既是对其才能的肯定，也暗含了对国家边防的关切。