《己酉夏咏月岩》宋·李曾伯

己酉：指宋理宗淳祐九年，即公元1249年。

月岩：指山岩上天然形成的圆形或弯月形孔洞，形似月亮，为自然奇观。

老蟾窃灵药：化用“嫦娥奔月”与“蟾宫”典故。传说嫦娥偷食西王母不死药飞升月宫，化为蟾蜍。此处将月岩想象为坠落的月魄。

堕魄：坠落的月魂。魄，月亮的阴影部分，亦指月魂。

采石江：指安徽马鞍山采石矶，传说李白在此醉酒捉月溺亡，与月相关。

巫峡山：指巫山神女峰，宋玉《高唐赋》有“旦为朝云，暮为行雨”之句，亦具虚幻色彩。

虚白：指月光透过岩洞形成的皎洁、空明之光。语出《庄子·人间世》“虚室生白”。

婆娑仙桂影：传说月中有桂树。婆娑，形容桂影摇曳的姿态。

孤根蟠：指桂树的根须盘曲在月亮（岩洞）之中。蟠，盘曲。

晦朔：农历每月的最后一天（晦）和第一天（朔），代指月亮从缺到圆、从圆到缺的循环。

山灵：山神。

天目：上天的眼睛，比喻月亮。

断鳌：神话中女娲“断鳌足以立四极”，此处指补天。

磨镵：磨治、雕琢。镵，一种锐器。

玉斧工：传说月亮的阴晴圆缺，是仙人用玉斧修琢而成。

宝鉴团：圆形的宝镜，比喻满月。

吕翁指：可能指八仙之一的吕洞宾，有仙家妙手。

妩媚一笑：化用辛弃疾词“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”，表达与自然相契的豁达。

那偷了灵药的老月蟾，将它的魂魄坠落到了人间。它的踪迹曾被误认在采石江边，它的名号也空传于巫峡群山。是浩荡长风将它送来，把身影寄托在这千丈高岩。排列的岩壁直对着层层云霭，空明皎洁的月光生出清寒。月中婆娑的仙桂树影，里面盘曲着孤独的根干。它好似初学团扇的新月，盈盈然只是一弯钩环。又像刚从沧海尽头升起，半露容颜在烟霞云霄之端。任凭风雨也不改变姿态，随着晦朔循环缺缺圆圆。是山神夺来了上天的眼睛，造就了这何等奇妙的景观。看尽了来来往往的游人，容颜却从未苍老改变。只欠缺女娲断鳌补天的开始，这一处空缺便难以雕琢磨镌。谁能驾起长长的天梯，将它取来放在我的怀袖之间？再施展那修月的玉斧神工，将它修成一轮圆满的宝镜玉盘。难道没有女娲的巧手、吕翁的仙指，运转这鬼斧神工应不算难？但何如保存它本真的面目，只将这妩媚一笑，当作静默的青山来看。

《己酉夏咏月岩》是南宋词人李曾伯的一首咏物奇诗，以丰富的想象和瑰丽的笔触，描绘并礼赞了天然形成的月岩景观，并从中生发出深邃的哲思。全诗艺术特色鲜明，堪称浪漫主义与理性思辨的完美结合。 开篇即以神话破题，“老蟾窃灵药，堕魄下尘寰”，将月岩的起源归于月魄陨落，赋予其神秘崇高的出身，奠定了全诗奇幻瑰丽的基调。随后笔锋一转，“迹误”、“名虚”，点明其超然于既有传说（李白捉月、巫山神女）的独特性。接着，诗人以一系列精妙的比喻和动态描写刻画月岩之形神：“长风送之来”写其来历飘渺；“列壁当层云”显其地势险峻；“虚白生光寒”绘其光影清冷。尤为精彩的是对月相变化的拟写：“宛宛学扇初”状新月之稚嫩，“盈盈一钩弯”绘弯月之秀美，“半揭烟霄端”摹将出未出之朦胧，而“风雨不改度，晦朔从循环”则赞其亘古不变、遵循天道的品格，将静态的岩石写出了生命的律动与时间的永恒。 诗的后半部分转入议论与抒情。“山灵夺天目”的想象奇崛，将自然造化之功人格化。面对这“奇哉观”，诗人产生了“取置怀袖”、“修作宝鉴”的浪漫冲动，甚至联想到女娲、吕翁等神话人物，似乎人力亦可仿效天工。然而，全诗最核心的哲学升华出现在结尾：“何如存我真面目，妩媚一笑只作青山看。”诗人最终否定了人为雕琢、强行圆满的念头，倡导尊重自然的本真状态。这种“存真”的思想，与庄子“法天贵真”的理念一脉相承，体现了对自然造化最高级的审美与敬畏。月岩的“妩媚”，正在于其不完美（“一阙”）中的完美，在于其作为“青山”本身的永恒与宁静。此诗不仅是一首出色的山水咏物诗，更是一篇充满辩证智慧的哲理诗，展现了宋代诗歌尚理趣的典型特征。

此诗作于南宋淳祐九年（己酉年，1249年）夏季，作者李曾伯时任京湖制置使，主要活动于荆湖（今湖北、湖南一带）地区。李曾伯是南宋中后期重要的政治家和文学家，力主抗金，多次出任边疆大吏，其诗词作品常带有慷慨报国的志趣与阅历沧桑的感慨。 创作此诗的具体地点“月岩”已难确考，但从诗中提及“巫峡山”来看，很可能位于长江中游的峡江地区或荆楚一带。南宋时期，随着经济文化中心的南移，对南方奇山异水的发现与歌咏成为文人创作的新热点。李曾伯在戎马倥偬或政务之余，探访自然奇观，借以抒怀。 此时的南宋，处于宋蒙战争的胶着期。外部强敌环伺，内部政局复杂。李曾伯作为守土重臣，深感责任重大与时局艰难。诗中“风雨不改度”、“阅尽来去人”等句，或许隐含着对时局动荡中坚守节操的自我期许，以及对历史兴亡的深沉感喟。而最终“存我真面目”的抉择，亦可看作是其政治人格与人生哲学的投射：在无法改变外部环境（如补天阙）时，保持内心的本真与豁达，如同那亘古不变的青山与月岩。因此，这首咏物诗并非单纯的模山范水，而是深深植根于时代背景与个人心境的抒情言志之作。