《登河山万里楼》

登临怀古七律,览万里河山,叹千古兴亡遗恨


李曾伯

收揽河山入此楼,几年鼢冒古荆州。

目穷夕照西沉队,心到寒江东尽头。

历历雄图史南北,纷纷遗恨晋春秋。

酒边感慨凭阑久,衰柳行间数白鸥。

七言律诗人生感慨写景古迹咏史

注释

河山万里楼:楼阁名,可能为虚拟或泛指,意指登临此楼可览万里河山。

收揽:收纳、尽览。形容登楼远眺,将广阔山河尽收眼底。

鼢冒:同‘奋冒’,意为奋发、努力经营。此处指在荆州一带努力经营多年。

古荆州:古代九州之一,地域广阔,包括今湖北、湖南大部,历史上为兵家必争之地。

目穷:极目远望,直到视线尽头。

西沉队:指太阳西沉的景象。‘队’通‘坠’,形容落日。

寒江:指长江,因时值秋冬或心境苍凉,故称‘寒江’。

历历:清晰分明。

雄图:宏伟的谋略或版图。

史南北:指历史上南北对峙、分裂割据的局面。

遗恨晋春秋:借用晋朝历史典故,泛指历史上的兴亡遗恨。‘春秋’代指史书、历史。

凭阑:倚靠着栏杆。

衰柳:凋零的柳树,点明秋末冬初的萧瑟景象。

白鸥:水鸟,常象征自由、隐逸或漂泊。

译文

登上这河山万里楼,将壮丽山河尽收眼底,多年来我在这古老的荆州之地努力经营。极目远眺,直到夕阳西沉坠入天际;心绪却已随着那寒冷的江水,流向了遥远的尽头。历史上南北对峙的宏伟版图清晰分明,而像晋代那样的兴亡遗恨,在史册中纷繁上演。我倚着栏杆,在酒意中感慨万千,久久伫立,只见那行行衰败的柳树间,几只白鸥正自在飞翔。

赏析

《登河山万里楼》是一首登临怀古的七言律诗,全诗意境苍茫辽阔,情感深沉厚重,展现了诗人面对历史与山河的复杂心绪。首联“收揽河山入此楼,几年鼢冒古荆州”,开篇气势恢宏,点明登楼之举与个人经历,将空间(河山)与时间(几年)巧妙结合,奠定了全诗雄浑苍凉的基调。颔联“目穷夕照西沉队,心到寒江东尽头”,以工整的对仗,将视觉的极限(目穷)与思绪的悠远(心到)相对照,夕阳寒江的意象,既勾勒出壮阔的自然画面,又暗含了时光流逝与前途渺茫的悲凉感,体现了情景交融的高超手法。颈联“历历雄图史南北,纷纷遗恨晋春秋”,由眼前之景转入历史之思。“历历”与“纷纷”的叠词运用,增强了历史的厚重感与兴亡的纷乱感。诗人将视野投向漫长的历史长河,从南北朝的割据到晋代的更迭,无数雄图霸业终成过眼云烟,只留下无尽的历史遗恨,表达了对历史兴衰规律的深刻洞察与深沉喟叹。尾联“酒边感慨凭阑久,衰柳行间数白鸥”,将澎湃的历史感慨收束于眼前的细微景物。诗人凭栏久立,借酒浇愁,内心的波澜最终化为对“衰柳”、“白鸥”的静观。“衰柳”象征凋零与时光无情,“白鸥”则暗喻自由与超脱,两者形成鲜明对比,含蓄地流露出诗人壮志未酬的无奈与寻求精神解脱的复杂心态。全诗结构严谨,由景入情,由情及史,再由史归景,回环往复,语言凝练而意蕴丰富,堪称登临怀古诗中的佳作。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从内容与风格推断,应作于宋元或明清易代之际,是一位身处历史动荡时期的文人登临感怀之作。诗中提到的“古荆州”是历史上的战略要冲,经历了无数次战争与政权更迭,如三国争雄、南北朝对峙、宋金对抗等,本身就承载着厚重的历史记忆。诗人自称“几年鼢冒古荆州”,暗示其可能曾在此地为官、游历或参与过某种事业,亲身经历了时代的风云变幻。登临“河山万里楼”,面对苍茫大地与滚滚长江,很自然地触发了对个人际遇与家国命运的联想。诗中“史南北”、“晋春秋”等典故,并非特指某一朝代,而是借指中国历史上反复出现的分裂、战乱与王朝更替周期。在朝代更迭、山河易主的背景下,诗人登高望远,既为万里河山的壮丽所震撼,又为历史的无情与个人的渺小所刺痛,心中充满了兴亡之感与身世之悲。这种情感在易代之际的文人作品中颇为常见,反映了知识分子在历史巨变中的普遍心态。