《宿江州药王寺》宋·李纲

江州：今江西省九江市。

药王寺：寺庙名，供奉药师佛或药王菩萨的寺院。

烟林：云雾缭绕的树林。

亭亭：高耸、挺拔的样子。

有无中：在若有若无之间，形容楼阁在云雾中若隐若现。

翠盖：形容松树枝叶繁茂如绿色的车盖。

红尘：指世俗的纷扰、尘埃。

禅入定：僧人进入禅定状态，心念专注，不为外境所动。

色成空：佛教用语，“色”指一切物质现象，“空”指其本质虚幻不实。此处指落花消逝，归于空寂。

解鞍：卸下马鞍，指停下行程，投宿休息。

云堂：僧堂，寺院中僧人集体坐禅、用斋的场所。

旦过：佛教用语，指暂时挂单、借宿寺院的云游僧人。

正午的钟声从云雾缭绕的树林中传来，为我指点方向，高耸的楼阁在烟霭中若隐若现。松林间阳光透过繁茂的枝叶，铺洒下斑驳的翠绿光影；竹林外的清风，仿佛在为我扫去一路沾染的世俗尘埃。啼叫的鸟儿也惊扰不了僧人入定的禅心，飘落的花瓣了无痕迹，正印证了色即是空的佛理。我卸下马鞍，今夜就在此歇息，恰如一位云游的旦过僧，与这僧堂的宁静融为一体。

《宿江州药王寺》是宋代名臣李纲的一首纪游禅理诗，生动描绘了投宿山寺的所见所感，并巧妙融入了对佛理的体悟。全诗以移步换景的手法展开，首联以钟声引路，烟林楼阁营造出空灵幽远的意境，为全诗奠定了超脱尘俗的基调。颔联工巧细腻，“铺张翠盖”与“扫洒红尘”形成鲜明对照，前者写自然之静美，后者喻心灵之涤荡，对仗精工而意蕴深远。颈联是全诗禅意的核心，通过“啼鸟不惊”与“落花无迹”两个极具禅意的意象，将外在的静谧与内心的空寂完美结合，以景寓理，自然引出“色成空”的佛学感悟，毫无说教之痕。尾联点明“宿”题，以“旦过”自比，将自己短暂的歇息与僧人的修行生活相联系，表达了诗人对清净禅林生活的向往与对宦海浮沉的暂时超脱。整首诗语言清丽，意境深邃，情景交融，理趣盎然，体现了宋代文人诗融禅入诗的典型特色，展现了李纲作为政治家之外，深厚的文学修养与精神追求。

此诗创作于李纲仕宦生涯的某个时期。李纲是两宋之际著名的抗金名臣，一生力主抗金，屡遭贬谪，仕途起伏跌宕。在奔波于宦途或遭贬外放期间，他常有机会游历山水，寄宿寺庙，寻求心灵的片刻宁静与慰藉。江州（今九江）地处长江之滨，庐山脚下，寺庙众多，是文人墨客常游之地。投宿药王寺的经历，让身处政治漩涡、心系家国的李纲暂时远离了朝堂纷争，沉浸于山林古寺的幽静之中。诗中流露出的对清净禅境的欣赏与对佛理的体认，并非消极避世，而更像是一位儒家士大夫在精神困顿时的短暂栖居与自我调适。这种将济世情怀与林泉之趣相结合的心态，是宋代士人普遍的精神写照。此诗正是李纲在复杂政治环境下，内心世界一个侧面的真实反映。