《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二》宋·李曾伯

偕：同，一起。

张总干、章帅机：诗人的两位友人，张姓总干（官职名）和章姓帅机（官职名）。

檀溪：古溪名，位于襄阳（今湖北襄阳）城西，相传为刘备“的卢”马跃檀溪处。

极目：亭台或楼阁名，意为登高望远。

和韵：依照他人诗词的原韵作诗。

轮奂：形容房屋高大众多，华丽壮观。语出《礼记·檀弓下》：“美哉轮焉！美哉奂焉！”

天成：天然生成，形容建筑与自然和谐，巧夺天工。

弹厌：吟咏、描绘到厌倦的地步。弹，指弹拨琴弦，引申为吟咏。

江山诗句老：描写江山的诗句已经用得很陈旧了。

破除胸臆：消除、排解心中的郁结或烦闷。

圉圉：困而未舒的样子，形容鱼儿在水中局促游动的状态。语出《孟子·万章上》：“始舍之，圉圉焉。”

萧萧：象声词，形容马嘶鸣声或风声。此处指马鸣声。

忆马鸣：可能联想到檀溪“的卢”马跃的典故。

联辔：并马而行。辔，驾驭牲口的缰绳。

海棠：春季观赏花木。

醉春酲：被春酒所醉。酲，酒醉后神志不清的状态。此处以花拟人，指海棠花盛开如醉酒般浓艳。

这楼阁真是壮丽华美如同天造地设，趁着这喜人的晴朗天气，我凭栏远眺，不禁会心一笑。早已吟咏厌了描绘江山的陈词旧句，不如用盈满的酒樽来驱散心中的块垒。在溪水边看鱼儿局促地游动跳跃，柳林外仿佛又听见萧萧的马鸣声，让人追忆往昔。明日不妨再并马同游，那时海棠花应该还未从春日的醉意中醒来吧。

这首诗是李曾伯与友人同游襄阳檀溪名胜时的唱和之作，展现了南宋士大夫在山水间的闲适情怀与深厚友情。首联“美哉轮奂若天成，一笑凭栏趁喜晴”以赞叹起笔，既描绘了极目亭（或所见景致）的壮丽，又点明了出游时晴朗愉悦的心境，情景交融。颔联“弹厌江山诗句老，破除胸臆酒樽盈”笔锋一转，道出了一种微妙的创作与心境困境：面对经典山水，前人佳句已尽，难以超越，唯有借酒抒怀。这体现了诗人对文学传承的自觉与自省，也带有南宋诗风中常见的理趣色彩。颈联“溪头圉圉观鱼跃，柳外萧萧忆马鸣”最为精妙，将眼前实景与历史典故自然结合。“观鱼跃”是当下的闲适之乐，化用《庄子》观鱼之典，暗含对自由天性的向往；“忆马鸣”则巧妙关联檀溪“的卢跃溪”的三国故事，在空间上叠加了时间的历史纵深，使诗歌意境陡然开阔，体现了用典无痕的高超技巧。尾联“明日无妨再联辔，海棠犹未醉春酲”以相约再游作结，将惜春之情与珍重友谊融为一体。“醉春酲”以人拟花，想象奇特，既呼应了颔联的“酒樽盈”，又为这次愉快的游赏留下了悠长的余韵。全诗结构严谨，从登览、抒怀、观景到期约，脉络清晰；语言清丽流畅，对仗工整，在写景叙事中蕴含哲理与历史感怀，是南宋中后期山水酬唱诗中的佳作。

此诗创作于南宋时期，作者李曾伯（1198-？）是一位历仕宁宗、理宗、度宗三朝的政治家、军事家和文学家。他长期在荆湖、四川等沿边地区任职，熟悉军事，关心国事。襄阳（檀溪所在地）在南宋是抵御北方政权的军事重镇，具有重要的战略地位。李曾伯此行的同伴“张总干”、“章帅机” likely 是当地同僚或途经的官员，此次游赏带有公务之余文人雅集的性质。诗中提及的“檀溪”和“马鸣”典故，指向刘备“的卢”马跃檀溪脱险的故事，这一典故在襄阳本地文化中积淀深厚。身处南宋偏安一隅的局势下，诗人游览此类充满历史英雄传奇色彩的古迹，其“忆马鸣”中或许隐含着对时局与英雄事业的复杂感慨，但全诗基调仍以闲适抒怀为主，通过山水之乐和友朋之谊来寻求精神上的慰藉与超脱，反映了南宋士人在国事艰难背景下的一种典型生活与心态。