《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其一》宋·李曾伯

偕：同，一起。

张总干、章帅机：诗人的两位友人，官职分别为总干和帅机。

檀溪：古溪名，在今湖北襄阳，相传为刘备“的卢”马跃檀溪处。

极目：远望，尽目力所及。

和韵：依照他人诗词的韵脚作诗。

底须：何须，何必。

新亭：典故，指东晋南渡士人于新亭对泣，感叹山河破碎。此处借指徒然悲叹国事。

樽前：酒樽之前，指饮酒时。

贱子：诗人自谦之称。

拚却：甘愿，豁出去。

玉山颓：形容醉态，典出《世说新语》，形容嵇康醉倒如玉山将崩。

绿醑：绿色的美酒。

银海：指眼睛，道家称目为银海。

眩黄尘：被世俗的纷扰（黄尘）所迷惑、困扰。

山容似画屏环立：群山环绕，景色如画屏。

世事如棋局几新：世间之事如同棋局，变化莫测，不断更新。

不今古：不分古今，永恒不变。

露花烟柳：带着露珠的花和笼罩在烟雾中的柳，泛指春天的美好景物。

何必像新亭对泣那样徒然感叹风景与国事，且听我在酒樽前陈说一番。甘愿醉倒如玉山崩塌，畅饮这绿色美酒，切莫让双眼被世俗的纷扰所迷惑。群山环绕，山容如画屏般矗立，世间万事却像棋局一样变化莫测，不断翻新。只有那东风不分古今，永恒不变，依旧吹拂着带露的鲜花和如烟的杨柳，带来一样的春天。

这首诗是南宋词人李曾伯与友人同游襄阳檀溪时的唱和之作。全诗在记游写景中，融入了深沉的历史感慨与豁达的人生态度，体现了南宋士人在国势飘摇之际复杂的心境。首联以“新亭对泣”的典故开篇，却反用其意，表明不必徒作悲叹，不如樽前畅言，奠定了全诗旷达超脱的基调。颔联“拚却玉山颓绿醑，莫将银海眩黄尘”是诗眼所在，前句用嵇康“玉山将崩”的典故，表达愿沉醉于自然与美酒，后句则警醒自己不要被世俗的纷争（黄尘）所迷惑，形成出世与入世的张力。颈联写景与说理结合，“山容似画屏环立”写檀溪山水之永恒静美，“世事如棋局几新”则感慨时局变幻无常，对比鲜明，富有哲理意味。尾联笔锋一转，将情感寄托于永恒的自然（东风、春色），以“露花烟柳一般春”作结，既是对眼前春景的描绘，也暗含对生命与美好事物恒常性的体认，意境含蓄隽永。全诗语言凝练，用典贴切，对仗工整，在山水吟咏中寄寓了深沉的家国情怀与历史兴亡之感，是南宋后期律诗中兼具艺术性与思想性的佳作。

此诗创作于南宋后期。作者李曾伯历任地方军政要职，长期身处抗金（后抗蒙）前线，对时局有深刻体察。南宋自“端平入洛”失败后，与蒙古的战争时断时续，国势日益衰微，襄阳作为长江中游的战略重镇，地位尤为重要。诗人与同僚（张总干、章帅机）同游襄阳名胜檀溪，此地因刘备跃马脱险的典故而富有历史意味。在登高极目之际，面对如画江山与动荡时局，诗人心中必然交织着对国土的挚爱、对时局的忧虑以及对个人命运的思考。诗中“新亭对泣”、“世事如棋”的感慨，正是这种时代背景与个人心境的折射。此次游历唱和，既是一次友朋间的雅集，也是一次在历史现场对现实与未来的深沉叩问。