《桂林宴交代董侍郎乐语口号》宋·李曾伯

交代：指官员交接职务。此处指为董侍郎离任或到任而举行的宴会。

乐语口号：宋代宫廷或官场宴会上，由乐工或文人创作的祝颂词，用于演唱或朗诵。

虚皇：道教尊神，亦用以指代皇帝。此处“同是虚皇老从臣”意指作者与董侍郎都曾是皇帝身边的老臣。

海山深处：指远离京城的偏远之地，此处应指桂林。

金兰：语出《周易·系辞上》“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，比喻友情深厚、志同道合。

藩翰：比喻保卫国家的重臣，亦指地方长官。

玉笋班：唐代称朝班中英才济济为“玉笋班”。此处“旧禁林”指过去的翰林院或中枢机构，意指二人曾同朝为官。

延桂影：邀请（或面对）桂树的影子。桂林以桂树闻名，“桂”亦暗含“桂林”地名及宴饮之意。

护棠阴：典故，周代召公巡行乡邑，在棠树下听讼断案，后人思其德政，保护棠树不伐。后以“棠阴”喻惠政或遗爱。此处“思人惟有护棠阴”表达对董侍郎政绩的怀念。

调商鼎：商鼎，指国家重器。调鼎，比喻宰相治理国家，如调合鼎中之味。此处预祝董侍郎回朝后担任要职。

梅花雪片吟：可能指在桂林（或分别之地）共同经历的吟咏梅花、雪景的雅事，嘱托对方不要忘记这段情谊。

你我同是曾侍奉皇帝的老臣，如今在这海山深处的桂林得以倾心交谈。我们的情谊如金兰般坚固，你作为新任地方大员，而我曾与你同列于英才济济的旧日朝班。面对明月，不妨共赏这桂林的桂影；思念故人，唯有珍视你留下的惠政遗爱。此番归去，你定将入朝执掌枢要，只是莫要忘记我们在此共吟梅花与雪片的诗情雅谊。

这首诗是南宋李曾伯在桂林为同僚董侍郎举行的饯别宴会上所作的口号。全诗情感真挚，层次分明，将官场酬赠之作写出了深厚的同僚情谊与政治期许。首联“同是虚皇老从臣，海山深处细论心”开宗明义，点明二人共同的仕宦背景和当下远离中枢的境遇，奠定了全诗亲切感怀的基调。颔联“金兰谊笃新藩翰，玉笋班趋旧禁林”巧妙运用“金兰”、“玉笋班”等典故，既赞美了对方新任要职（藩翰），又追忆了昔日同朝（禁林）的荣光，对仗工整，内涵丰富。颈联转入眼前景与心中情，“对月不妨延桂影”紧扣“桂林”地名与宴饮场景，意境优美；“思人惟有护棠阴”则化用召公棠阴典故，含蓄而高度地评价了董侍郎在任期间的政绩，表达了当地百姓（或作者本人）的留恋之情，是用典精当的典范。尾联“公归定是调商鼎，莫忘梅花雪片吟”是临别赠言的常见模式：前半是对友人未来仕途的美好祝愿，预祝其回朝担任宰相般的要职；后半则以“莫忘”二字轻轻一转，将政治期许拉回私人情谊，叮嘱对方勿忘共同经历的风雅往事，刚柔并济，余韵悠长。整首诗体现了宋代文人诗典雅含蓄、善于用典的特点，在应酬之中寄托了真挚的情感和对国事的关切，艺术手法成熟，情感表达得体。

此诗创作于南宋时期，作者李曾伯是南宋重要的边臣和词人，历任多地安抚使、制置使等职，长期在广西、湖南等地负责边防与政务。诗题中的“桂林宴交代董侍郎”表明，这是在桂林（当时属广南西路）为一位姓董的侍郎（可能是转运使、安抚使一类的高级官员）举行的职务交接宴会。“乐语口号”是宋代官场宴饮的一种特定文体，用于烘托气氛、表达祝颂。从诗中“海山深处”、“旧禁林”等句推断，李曾伯与这位董侍郎应是旧识，都曾任职于朝廷中枢，如今或因调任、或因贬谪相逢于偏远的岭南桂林。南宋中后期，国势日蹙，但士大夫阶层仍保持着较高的文化修养与政治责任感。这样的饯别诗，不仅是一次私人情谊的表达，也暗含了对同僚能力与品格的认可，以及对其未来能回朝匡扶国政的期待。诗中“护棠阴”的用典，也侧面反映了南宋地方官员在治理中注重民生与教化的理念。此次宴会与诗作，是南宋中下层官员群体交流、互助与期许的一个生动缩影。