《晓行梧桐岭》元·方回

担簦：背着伞。簦，古代有柄的笠，类似雨伞。

肃肃：形容行走时恭敬而迅疾的样子。

宵征：夜间赶路。

马首已十里：马头已指向十里之外，形容已走了很远的路。

鸡声才五更：鸡鸣声才响起，正是五更天（凌晨3-5点）。

青障：青色的屏障，指连绵的山峦。

玉钩：比喻弯月，形状像玉做的钩子。

安挽：安稳地挽住（马缰），指准备停下来休息。

戒奴毋大惊：告诫仆人不要大声喧哗，以免惊扰他人。

我背着伞具，畏惧着炎热的暑气，在寂静的夜晚恭敬而匆忙地赶路。马儿已载我走了十里之遥，此时报晓的鸡鸣才刚响起，正是五更时分。云雾迷蒙，使得青翠的山峦显得低矮；一弯新月如钩，斜挂在天边。看到前方的农舍，正想安稳地停下歇息，赶紧告诫仆人切莫大声喧哗，惊扰了宁静的村庄。

《晓行梧桐岭》是元代诗人方回的一首五言律诗，生动描绘了夏日拂晓时分山间赶路的独特体验，展现了诗人细腻的观察力和体恤民情的人文关怀。全诗以时间为序，移步换景，从“宵征”到“五更”，从“云迷青障”到“月挂玉钩”，时空转换自然流畅。首联“担簦畏炎暑，肃肃问宵征”点明出行原因（畏暑）与状态（肃肃夜行），奠定了辛苦而谨慎的基调。颔联“马首已十里，鸡声才五更”运用对比手法，以空间之远（十里）对照时间之早（五更），凸显出行程的艰辛与赶路的急切。颈联“云迷青障小，月挂玉钩横”转为景物描写，对仗工整，“迷”与“挂”、“小”与“横”字精炼传神，既写出了拂晓时分山间云雾缭绕、月色朦胧的视觉特征，也暗含了行人眼中因高远视角和急切心情而产生的独特感受——山峦因云遮雾罩而显低小，新月因天将破晓而显清冷。尾联“农舍欲安挽，戒奴毋大惊”是全诗的点睛之笔，由景及人，由己及人。在自身疲惫欲歇之际，诗人首先想到的是不要惊扰尚在沉睡的农家，一个“戒”字，充分体现了诗人的仁厚之心与君子风度，将普通的行程记录升华为一种道德自觉与人文关怀，使诗歌的意境和格调得以升华。整首诗语言质朴清新，结构严谨，于平实的叙述中见深意，在辛苦的行程中显温情，是元代山水纪行诗中颇具特色的一首。

此诗创作于元代，作者方回（1227-1307），字万里，号虚谷，歙县（今属安徽）人。方回是宋末元初的诗人、诗论家，著有《瀛奎律髓》。他由宋入元，曾出任建德路总管，后罢官，致力于诗文创作与评论。这首诗很可能作于其仕宦或游历途中。元代虽非诗歌鼎盛时期，但山水纪行诗仍有发展，诗人常于作品中寄托个人情志与对世态的观察。诗中“畏炎暑”而选择“宵征”，反映了南方夏季旅行的实际困难。尾联对农舍安宁的呵护，不仅体现了诗人的修养，也可能暗含了历经宋元鼎革、社会动荡后，诗人对和平宁静的普通生活的珍视与向往。这种对民生细微处的体察，与方回在《瀛奎律髓》中提倡的诗歌应关注现实、锤炼字句的诗学主张亦有相通之处。