《挽曾侍郎 其二》宋·李曾伯

江汉云鸿遇：以江汉（长江和汉水）之上，云中鸿雁相遇为喻，指作者与曾侍郎在广阔天地间偶然相识。

星霜电骥驰：星霜，指岁月；电骥，如闪电般奔驰的骏马。比喻时光飞逝，人生短暂。

同朝更同幕：既在朝廷同朝为官，又曾在同一幕府共事。

相好更相规：既是感情深厚的朋友，又能互相规劝、砥砺。

肯托贤郎我：此句意为，您（曾侍郎）曾将贤郎（儿子）托付于我。

追伤益友谁：如今追忆感伤，像您这样的益友，还能有谁呢？

哀辞千里寄：将这篇哀悼的辞文，从千里之外寄去。

相者为歌之：相者，指送葬时唱挽歌的人；歌之，为之歌唱。意为让送葬的人唱起这首挽歌。

我们曾在江汉云空如鸿雁般偶然相遇，岁月如电驰骏马般飞逝而去。我们既同朝为官，又曾同幕共事，既是感情深厚的好友，又能互相规劝砥砺。您曾将贤郎托付于我，如今追忆感伤，像您这样的益友还能有谁？我将这篇哀悼之辞从千里之外寄去，让送葬的人们为您唱起这首挽歌。

这首诗是李曾伯为悼念同僚兼挚友曾侍郎所作的第二首挽诗，情感真挚深沉，结构严谨，通过多重对比和精炼的意象，表达了对逝者的深切哀思与高度评价。 首联“江汉云鸿遇，星霜电骥驰”以比兴手法开篇，前句以“江汉云鸿”的辽阔意象，喻指二人相识于广阔天地间的偶然与珍贵，后句以“星霜电骥”的迅疾意象，慨叹时光飞逝、人生短暂，为全诗奠定了哀婉的基调。颔联“同朝更同幕，相好更相规”采用递进句式，从“同朝”到“同幕”，从“相好”到“相规”，层层深入地勾勒出二人关系之密切与情谊之深厚，既是同僚，又是战友，更是能直言相劝的诤友，这种关系超越了普通的官场交谊。 颈联“肯托贤郎我，追伤益友谁”转入更私人、更具体的情感层面。“肯托贤郎”一事，是信任的极致体现，将二人情谊从公谊延伸到私托；“追伤益友谁”则以反诘语气，强烈表达了知音已逝、无可替代的孤独与伤痛，情感达到高潮。尾联“哀辞千里寄，相者为歌之”回归挽诗的本体功能，点明写作目的，以“千里寄”见其情之切，以“歌之”见其礼之重，在肃穆的仪式感中收束全诗，余韵悠长。 全诗语言凝练，对仗工整，情感由相识相知的追忆，到深厚情谊的刻画，再到痛失益友的悲怆，最后归于庄重的悼念，脉络清晰，情感真挚，体现了宋代文人挽诗情理交融的特点，不仅是对逝者的哀悼，也是对一段珍贵情谊的永恒纪念。

这首诗创作于南宋中后期。作者李曾伯（1198-1268），字长孺，号可斋，是南宋著名的政治家、军事家和文学家，历仕宁宗、理宗、度宗三朝，曾担任沿江制置使、湖南安抚使等要职，在抗蒙战争中颇有建树。 诗题中的“曾侍郎”具体所指，史料记载不详，但从诗中“同朝更同幕”的描述来看，此人应是李曾伯在朝廷和幕府中都曾共事过的同僚与挚友，且官至侍郎（中央各部副长官），地位不低。南宋后期，外部面临蒙古的强大军事压力，内部党争与政见分歧亦时常存在。在此背景下，能在官场中找到既是同僚、又能相互信任规劝的“益友”，尤为难得。 此诗当是曾侍郎去世后，李曾伯因公务或身处外地，未能亲临吊唁，故写下挽诗从远方寄去，以表哀思。诗中“肯托贤郎我”的细节，表明二人关系已亲密到托付子嗣的程度，这很可能是基于在共同应对时局危难、处理军政事务中建立的深厚信任。因此，这首挽诗不仅是对个人友谊的追悼，也隐约折射出南宋末季士大夫阶层在艰难时世中相互扶持的情怀。