《挽陈勉斋文昌 其一》宋·李曾伯

深情悼念南宋理学名臣陈勉斋的七律挽歌,颂其功德,哀其长逝


李曾伯

几年间气一全才,天以经纶属勉斋。

勋盛十年词两制,寿开九帙位三阶。

公于南国恩尤在,人惜东山望莫偕。

岁晚倏闻梁木坏,君王应亦为伤怀。

七言律诗哀悼官员悲壮悼亡追思

注释

间气:旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出,称为“间气”。此处指杰出的人才。

经纶:整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

勉斋:指陈勉斋,即陈宓,字师复,号勉斋,南宋理学家、官员,朱熹门人。

十年词两制:指陈勉斋长期担任为皇帝起草诏令的官职(如翰林学士、知制诰等),文才出众。

九帙:帙,量词,用于装套的线装书,一帙通常为十卷。九帙,指九十岁。

三阶:指官阶很高。三阶,或指三公之位,泛指高位。

南国:泛指南方地区,可能指陈勉斋曾任官职或产生重要影响的地区。

东山望:用东晋谢安隐居东山的典故,比喻德高望重、众望所归的贤臣。

梁木坏:典出《礼记·檀弓上》:“泰山其颓乎?梁木其坏乎?哲人其萎乎?”后以“梁木坏”喻贤哲逝世。

倏闻:忽然听到。倏,忽然。

译文

天地间几年才孕育出这样一位全才,上天将治理国家的重任托付给了勉斋先生。他功勋卓著,十年来以文才执掌两制诏令;年寿高至九十,官位也达到三阶之尊。先生对南方百姓的恩泽至今犹在,人们惋惜这样一位众望所归的东山贤士再难寻觅。年末忽然听闻栋梁之材已然倾坏,想来君王也定会为此感到悲伤与怀念。

赏析

这首挽诗是南宋词人李曾伯为悼念理学家、名臣陈勉斋(陈宓)所作。全诗以深沉的笔触,高度概括并评价了逝者的一生,情感真挚,用典精当,体现了宋代挽诗典雅庄重的风格。首联“几年间气一全才,天以经纶属勉斋”起笔不凡,将陈勉斋的诞生视为天地灵气的汇聚,并直接点明其肩负治国经纶的使命,奠定了全诗颂赞的基调。颔联“勋盛十年词两制,寿开九帙位三阶”从功业、文才、年寿、官位四个维度,具体勾勒出其圆满的人生轨迹,对仗工整,概括力强。颈联“公于南国恩尤在,人惜东山望莫偕”笔锋一转,从具体功绩写到深远影响与民众爱戴,运用谢安东山之典,既赞其德望,又抒发了斯人已逝、后继无人的深切惋惜,情感层次加深。尾联“岁晚倏闻梁木坏,君王应亦为伤怀”,以“岁晚”点明时令,更添萧瑟之感;“梁木坏”化用经典,喻指国家栋梁的崩塌;结句推想君王亦为之伤怀,将个人哀思上升至家国层面,余韵悠长。整首诗结构严谨,由总到分,由事及情,层层递进,在颂扬逝者功德的同时,也饱含了作者与时代的共同哀悼,是一首情辞并茂的挽诗佳作

创作背景

此诗创作于南宋中后期。陈勉斋,即陈宓(1171-1230),字师复,号勉斋,福州人。他是南宋著名理学家朱熹的得意门生兼女婿,学术上承袭并发展了朱子理学。在政治上,陈宓为官清正,敢于直谏,关心民瘼,尤其在担任地方官时,于南剑州(今福建南平)等地兴利除弊,颇有政声,故诗中有“公于南国恩尤在”之句。他晚年致仕后,仍致力于讲学和著述。陈宓的逝世,对于南宋理学界和政坛都是一个损失。作者李曾伯(1198-1268),字长孺,号可斋,亦是南宋后期重要官员和文学家,与陈宓有交往或对其十分敬仰。这首诗正是在陈宓去世后,李曾伯为表达哀悼与敬仰之情而作。诗中反映了南宋士大夫群体对一位兼具理学修养政治才干的典范人物的集体追思,也折射出在当时内忧外患的时局下,人们对贤臣良相的深切渴望。