席间即兴之作,借河豚鲈鱼品人生至味与处世智慧
午食河豚晚食鲈,两鱼风味绝悬殊。
怀归未必因兹品,适口何能计此躯。
春岸荻芽常喜有,秋风莼菜不愁无。
笑他俗子甘鳅鳝,为此杯羹戒不虞。
河豚:一种肉质鲜美但肝脏、血液等含有剧毒的鱼类,需经特殊处理方可食用。古人常为尝其美味而冒险。
鲈鱼:指松江鲈鱼,肉质细嫩,味道鲜美,是江南名产。西晋张翰因思念家乡的莼羹鲈脍而辞官归乡,成为思乡典故。
风味绝悬殊:味道和风格完全不同。悬殊,差别很大。
怀归未必因兹品:思念家乡、想要归去,未必是因为这些美味佳肴。此句暗用张翰莼鲈之思的典故。
适口何能计此躯:为了满足口腹之欲,怎么能(像吃河豚那样)不顾及自己的性命呢?适口,合口味。此躯,自己的身体、性命。
春岸荻芽:春天河岸生长的荻草嫩芽。古人认为荻芽与河豚同煮,味道更佳,且有一定解毒作用。
秋风莼菜:秋天采摘的莼菜。莼菜羹与鲈鱼脍并称,是江南美味,也是思乡的象征。
鳅鳝:泥鳅和黄鳝,泛指普通、廉价的鱼类。
为此杯羹戒不虞:为了这一杯羹(指河豚羹)而防备不测(指中毒)。戒,防备。不虞,意料不到的事,这里指中毒的风险。