《送翟简卿制参赴南安 其二》宋·曹彦约

星屏：指朝廷或官署。星，指紫微星垣，代指朝廷；屏，指屏藩，代指地方或幕府。

碧油：指碧油幢，古代高级官员车上的青色帷幕，后用以代指刺史、节度使等高官的车驾或府邸。此处指南安军州。

风舟：比喻在宦海风波中同舟共济。

平山杨柳：用欧阳修典故。欧阳修任扬州太守时，曾建平山堂，并在堂前植柳，成为文人雅集的佳话。此处借指与友人曾有的美好交游。

庾岭梅花：庾岭，即大庾岭，位于江西与广东交界处，以梅花著称。古人常以“庾岭梅”象征高洁与友情。此处预祝友人赴任南安（今江西大余一带，近大庾岭）后能有赏梅胜游。

玉阶：宫殿的台阶，代指朝廷。

抗论：直言进谏，发表正直的言论。

画舸：装饰华丽的船。

归休：归隐休息。

无真里：指没有世俗纷扰、返璞归真的地方，即隐者所居之处。

白鸥：自由自在、与世无争的隐逸象征。

自从你屈尊来到这幕府辅佐长官，我们便在这宦海风波中同舟共济，共度艰难。回想当年在平山堂杨柳下的雅集，已成佳话；预想你到了南安，定能欣赏庾岭梅花，享受胜游之乐。你此番去到朝廷，应当直言进谏，发表正直的言论；而我则打算寻一叶扁舟，就此归隐休息。将来你若想寻访我这无真无伪的居所，就在那野水中央，寻找那一只自由自在的白鸥吧。

这首诗是曹彦约为送别同僚兼友人翟简卿赴任南安而作，情感真挚深沉，结构严谨，在酬赠诗中别具一格。首联“自屈星屏佐碧油，艰危同济此风舟”，回顾了二人共事的经历，以“风舟”比喻宦海浮沉，既点明了仕途的艰险，又凸显了二人同舟共济的深厚情谊，奠定了全诗既感伤又豁达的基调。颔联“平山杨柳留佳话，庾岭梅花想胜游”，巧妙运用典故与想象，形成时空的张力。“平山杨柳”追忆往昔相聚的美好，“庾岭梅花”则展望友人未来的旅程，一实一虚，一忆一祝，既表达了对过往的珍视，也寄托了对友人的美好祝愿，体现了作者用典精切的艺术功力。颈联“公到玉阶宜抗论，我寻画舸便归休”，笔锋一转，形成鲜明对比：对友人寄予“抗论”朝堂的政治期许，对自己则宣告“归休”林泉的人生选择。这一对比不仅表达了不同的人生志向，也暗含了对官场现实的复杂心态，情感层次丰富。尾联“他时若访无真里，野水中间一白鸥”，是全诗意境升华之笔。作者将未来的自己比作“野水中间一白鸥”，以白鸥意象象征超然物外、自由无羁的隐逸生活，画面空灵淡远，余韵悠长。这既是对友人深情的邀约，也是自我心迹的最终表白，使全诗在送别的感伤中，透露出一种淡泊旷达的哲思。整首诗情感真挚而不粘滞，用典贴切而不晦涩，在酬唱赠别中融入了对仕隐人生的深刻思考，展现了宋代士大夫儒道互补的精神世界。

此诗创作于南宋时期，作者曹彦约是一位历经孝宗、光宗、宁宗三朝的官员，以刚直敢言、治事有方著称。他与翟简卿（名不详，字简卿，时任制参，即制置司参议官）曾同在地方幕府共事，结下深厚友谊。当时，翟简卿奉命赴南安军（治所在今江西大余）任职，曹彦约写下组诗相送，此为其二。南宋中后期，党争不断，边患频仍，士大夫的仕途充满变数。曹彦约本人虽积极事功，但也深知官场险恶，诗中“艰危同济”之语正是这种时代氛围的写照。同时，宋代士人普遍受到隐逸文化的影响，在仕途受挫或年岁渐长时，归隐之思便油然而生。此诗中的“归休”之念与“白鸥”之喻，正是这种文化心理的反映。诗歌将具体的送别场景，置于广阔的时代背景与深厚的文化传统之中，使得个人情谊的抒发具有了普遍的历史意义。