《送赵鼎臣赴召 其一》宋·刘克庄

江湖才子应召入朝,借古喻今勉励友人务实力行的七律佳作


李曾伯

几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌。

石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生。

台阁致身将贵显,朝廷论事且和平。

更须记取申公语,不在多言在力行。

七言律诗人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

隽声:美好的声誉,指才华出众的名声。

弓旌:古代征聘贤士的礼物,弓用于征武士,旌用于招文士,此处代指朝廷的征召。

石渠:指汉代石渠阁,为皇家藏书和校书之所,后泛指国家文化机构或朝廷。

刘向:西汉著名经学家、目录学家,曾在天禄阁、石渠阁校书,此处借指赵鼎臣的学识渊博。

宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神之事。

贾生:即贾谊,西汉著名政论家、文学家,才华横溢,此处借指赵鼎臣的才识与政治抱负。

台阁:指尚书台等中央高级官署,代指朝廷中枢。

致身:献身出仕,指进入仕途。

申公:指西汉经学家申培公,鲁诗学的开创者。汉武帝曾问其治国之道,他答曰:“为治者不在多言,顾力行何如耳。”

力行:努力实践,身体力行。

译文

你在江湖间享有美好声誉已有多年,如今秋风送爽之时,终于迎来了朝廷征召的旌旗。朝廷得到你这位当代的刘向,定会欣喜;皇上也应当知晓,你就是那位旧日的贾谊。进入台阁中枢,你将身居显贵;在朝廷论事,还望你秉持平和。更要牢记申公当年的教诲:治国理政不在于多言,而在于身体力行。

赏析

这首诗是刘克庄为送别友人赵鼎臣应召入朝而作,体现了南宋江湖诗派酬赠诗的特点,既有对友人的期许与勉励,也暗含了作者的政治理想与处世哲学。全诗用典精当,情感真挚,层次分明。首联“几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌”,以“江湖”与“弓旌”对举,既点明友人长期在野的声望,又烘托出应召入朝的庄重时机,时空转换自然流畅。颔联“石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生”,连用刘向、贾谊两个汉代名臣典故,高度赞誉赵鼎臣的学识才干与政治潜力,对仗工整,赞誉得体而不显阿谀。颈联“台阁致身将贵显,朝廷论事且和平”,由赞誉转为叮嘱,既预祝其仕途显达,又劝诫其议事持重平和,体现了作者对友人仕途的深切关怀与务实态度。尾联“更须记取申公语,不在多言在力行”,是全诗的点睛之笔,借申公之语,将勉励提升到为政之道的层面,强调务实笃行的重要性,这既是南宋后期士大夫面对国事日非的普遍心态,也反映了刘克庄本人的政治主张。整首诗情感由欣悦、赞誉递进到殷切叮嘱,结构严谨,语言凝练,在酬赠之中寄寓了深沉的家国情怀与人生智慧,是刘克庄七律中的佳作。

创作背景

此诗创作于南宋中后期。作者刘克庄是江湖诗派的代表人物,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对朝政有深刻的观察。友人赵鼎臣(生平不详,当为才学之士)得到朝廷征召,即将赴任,刘克庄写下此诗赠别。南宋后期,国势衰微,朝廷内部党争不断,士大夫空谈之风盛行。刘克庄本人主张务实,反对虚言。诗中借送别之机,不仅表达了对友人才华的肯定与仕途的祝福,更借“申公语”委婉地提出了自己的政治见解:力行为要,反对清谈误国。这反映了当时一批有识之士面对内忧外患,希望革新政治、务实图强的普遍心态。此诗收录于刘克庄的《后村先生大全集》中。