南宋士大夫的深情赠别,以'常以国为心'砥砺友人仕途
已佐当涂郡,春台再往临。
勿言官是赘,常以国为心。
勉勉思全璧,频频寄抵金。
史君天下士,澡雪奉规箴。
送子倅宜春:送别某人去宜春担任副职(通判)。子,对男子的尊称。倅,副职,这里指通判。宜春,宋代州名,在今江西宜春。
已佐当涂郡:已经在当涂郡担任辅佐之职。当涂,宋代县名,在今安徽马鞍山。佐,辅佐。
春台:指宜春。宜春有“春台”之称,语出《老子》“众人熙熙,如享太牢,如登春台”,形容和乐美好的地方。
再往临:再次前往任职。临,到任,治理。
赘:多余,累赘。这里指官职不重要或多余。
勉勉:勤勉不懈的样子。
全璧:完整无瑕的玉璧。比喻完美的品德或政绩。
频频:屡次,经常。
抵金:指书信或诗文。古有“双鲤”、“尺素”代指书信,此处“抵金”或为类似用法,比喻珍贵如金的信息或情谊。
史君:即“使君”,对州郡长官的尊称。这里指即将赴任的朋友。
澡雪:洗涤使之清洁,比喻修身养性,使心志高洁。语出《庄子·知北游》:“澡雪而精神。”
规箴:规劝告诫。规,规劝。箴,劝诫,箴言。