《和傅山父喜雨韵 其二》宋·李曾伯

南宋喜雨酬和名篇,以淋漓笔墨写久旱甘霖,尽显忧国忧民之思


李曾伯

柔金老火苦相鏖,千里骎骎地不毛。

忽遂所祈欣欲舞,举蒙其利润于膏。

昭苏田畯禾千顷,饱满舟人水一篙。

我老发挥无好句,须拈健笔付诗豪。

七言律诗写景友情酬赠叙事官员

注释

柔金:指秋天。古人以五行配四季,秋属金,故称。此处指秋旱。

老火:指盛夏的酷热。火,指夏季。

相鏖:激烈地交战。鏖,苦战。此处形容秋旱与夏热持续不退,天气异常炎热干旱。

骎骎:马疾行的样子,形容迅速。此处指干旱的范围迅速扩大。

地不毛:土地不长庄稼,形容灾情严重。

遂所祈:实现了(人们)祈求(下雨)的愿望。

蒙其利:蒙受这场雨带来的好处。

润于膏:像油脂一样滋润土地。膏,油脂,比喻雨水珍贵如油。

昭苏:苏醒,恢复生机。

田畯:古代掌管农事的官,此处泛指农夫。

禾千顷:形容庄稼长势喜人,一望无际。

饱满舟人:使船夫(的生意)丰足。雨水充足,江河水位上涨,利于行船。

水一篙:水深足以撑篙行船。

诗豪:指诗才出众、气魄豪迈的诗人,此处指傅山父。

译文

秋旱与夏热如两军激烈鏖战,千里大地迅速变得寸草不生。忽然天降甘霖,实现了人们的祈愿,令人欣喜得想要起舞;万物都蒙受这如油膏般的雨水滋润。农夫们苏醒过来,千顷禾苗重现生机;江河涨水,船夫们也能撑篙行船,生计得以丰足。我年老才思减退,写不出好诗句,必须拿起雄健的笔,将这番景象托付给诗坛豪杰(傅山父)来吟咏。

赏析

这首诗是李曾伯与友人傅山父唱和之作,以酣畅的笔墨描绘了久旱逢甘霖的喜悦,并表达了对农事民生的深切关怀。全诗结构严谨,情感真挚,艺术手法多样。首联“柔金老火苦相鏖,千里骎骎地不毛”以拟人化夸张手法,将秋旱与夏热比作激烈交战的军队,形象地刻画出旱情的严重与蔓延之速,为下文喜雨的降临做了有力的铺垫。颔联“忽遂所祈欣欲舞,举蒙其利润于膏”笔锋一转,直抒胸臆,“欣欲舞”三字将人们喜极而狂的神态刻画得淋漓尽致,而“润于膏”的比喻则精准道出了雨水的珍贵与及时。颈联“昭苏田畯禾千顷,饱满舟人水一篙”采用工整的对仗,从“田畯”(农业)和“舟人”(航运)两个角度,具体展现了喜雨带来的广泛效益,体现了作者对民生多艰的体察。尾联“我老发挥无好句,须拈健笔付诗豪”则巧妙转入唱和主题,以自谦之词衬托友人的诗才,既完成了唱和的礼仪,又将赞美雨泽、心系民生的情感推向更深远的意境。整首诗语言质朴而有力,情感由忧转喜,层层递进,充分展现了宋代士大夫关心民瘼的襟怀与酬唱赠答的雅致,是一首思想性与艺术性俱佳的酬和诗

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者李曾伯是一位关心国事民生的官员和诗人。南宋中后期,天灾频仍,民生多艰,旱灾是常见的自然灾害之一,对农业生产和社会稳定构成严重威胁。这首诗题为“和傅山父喜雨韵”,是李曾伯与友人傅山父(生平不详,当为一位诗人)的唱和之作。原唱(傅山父的诗)主题应为喜雨,李曾伯依其韵而和之。从诗中“千里骎骎地不毛”的描写来看,此次旱情波及范围广,灾情严重,因此一场及时雨的降临,不仅解了农田的燃眉之急,也安抚了百姓的焦虑之心,更引发了士大夫阶层的情感共鸣。李曾伯此时可能已步入晚年(诗中自称“我老”),但依然保持着对时局和民生的敏锐观察。这场喜雨不仅是自然现象,也暗含了诗人对国家复苏民生安乐的期盼。唱和之间,既交流了诗艺,更寄托了两位诗人共同的忧国忧民之情,是宋代文人交往与精神世界的生动写照。