囚中咏菊明志之作,以“风霜白”喻气节,孤芳寒香见丹心
天涯秋晚见孤芳,华发萧骚易感伤。
对酒未尝忘北海,因诗惟恐瘦东阳。
古心翻得风霜白,冷艳宁随草木黄。
惟屈可餐陶可采,蝶蜂争得识寒香。
天涯秋晚:指在远离故乡的边远之地,时值深秋。天涯,形容极远的地方。
孤芳:独自开放、散发幽香的花,此处指菊花,也暗喻诗人自己高洁的品格。
华发萧骚:头发花白稀疏。华发,白发;萧骚,稀疏的样子,形容年老。
北海:指东汉名士孔融,因其曾任北海相,世称孔北海。他好客嗜酒,常叹“座上客常满,樽中酒不空”。此处借指饮酒会友的豪情。
瘦东阳:指南朝梁代文人沈约,曾任东阳太守。他曾在书信中形容自己日渐消瘦,后世以“沈腰”或“东阳瘦”指身体消瘦。此处指因苦吟作诗而消瘦。
古心:古人淳朴坚贞的心志,指高洁的品格。
风霜白:经历风霜而愈发洁白,比喻品格在磨难中更加高洁。
冷艳:形容菊花清冷而艳丽的姿态。
宁随草木黄:岂肯像普通草木一样在秋天枯萎变黄?宁,岂,难道。
惟屈可餐:只有屈原可以餐菊。屈原《离骚》有“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”句,以菊象征高洁。
陶可采:只有陶渊明可以采菊。陶渊明《饮酒》诗有“采菊东篱下,悠然见南山”句,以菊寄托隐逸情怀。
蝶蜂争得识寒香:那些追逐暖香的蝴蝶和蜜蜂,怎能识别这凌寒而放的菊花的清香呢?争得,怎得,怎能。寒香,指菊花在寒冷中散发的香气。