《和邓巽坡咏菊并见寄韵 其二》宋·文天祥

转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的人生。

三秋：指秋季的第三个月，即深秋；也泛指多年。

鼎羞：鼎中的美食。"羞"同"馐"，指美味的食物。

岭首舍梅：指大庾岭（梅岭）上的梅花。岭首，即岭头。

衡阳断雁：衡阳有回雁峰，相传大雁南飞至此而止，不再南飞。断雁，失群的孤雁。

陈迹：过去的事迹、经历。

缱绻：情意深厚，缠绵难舍。

高情：高尚的情谊，指邓巽坡寄诗的情谊。

圣代：圣明的时代，指作者所处的宋朝。

车盖禁：禁止官员乘坐有车盖的车马，代指朝廷的贬谪或出行禁令。

诗筒：古代文人用以装诗稿、传递诗作的竹筒。

南州：泛指南方地区，此处指文天祥被贬或流寓的南方之地。

我如同随风飘转的蓬草，转眼又过了几个深秋，在客居他乡的日子里，也应当视鼎中的美食为平常。大庾岭头的梅花已无处可寻，想托衡阳的孤雁传信，却又不知从何寄起。那些令人凄凉的往事已过去多年，唯有你深厚的情谊，在这一夕的思念中缠绵留存。所幸圣明的时代没有严苛的出行禁令，还望你不吝惜诗筒，多多寄诗到这遥远的南方来。

这首诗是文天祥酬和友人邓巽坡咏菊诗的作品，展现了南宋末年这位民族英雄在漂泊困顿中复杂的心境与坚贞的友情。全诗以比兴手法开篇，"转蓬"意象生动刻画出诗人颠沛流离、身不由己的境遇，奠定了沉郁悲凉的基调。颔联"岭首舍梅无所有，衡阳断雁寄何由"，巧用典故与象征，"梅"与"雁"既是南方风物，又暗含音信难通、故园难归的苦闷，对仗工整而意境苍茫。颈联由景及情，"凄凉陈迹"与"缱绻高情"形成鲜明对比，将个人身世之悲与友人慰藉之暖交织在一起，情感真挚深沉。尾联笔锋稍转，以"圣代无禁"的宽慰之语，引出对友人继续寄诗的热切期盼，在无奈中透露出豁达与坚韧。整首诗语言凝练含蓄，情感内敛而厚重，既有对个人命运的慨叹，又暗含对时局的隐忧，体现了文天祥后期诗歌沉郁顿挫的典型风格，是研究其晚年思想与艺术的重要篇章。

此诗创作于南宋末年，具体时间应在文天祥被贬或流亡期间。邓巽坡是文天祥的友人，生平不详，从诗题看二人常有诗歌唱和。当时，南宋王朝在内忧外患中风雨飘摇，元军南侵，国势日颓。文天祥作为主战派代表，仕途屡遭挫折，曾多次被贬或被迫流亡。诗中的"南州"很可能指其被贬谪的南方之地。"转蓬"之叹，正是其政治失意与国家危亡双重压力下漂泊心态的真实写照。尽管处境艰难，诗人仍通过诗歌与友人保持精神联系，"诗筒"往来成为支撑其精神世界的重要纽带。这首诗不仅是一首酬答之作，更是在特定历史背景下，一位爱国志士内心孤独、坚守与期盼的深刻记录。