《扬州宴交代丘总领乐语口号》宋·李曾伯

交代：指官员交接职务。丘总领即将离任，作者前来接替。

乐语口号：宋代官员宴会时，乐工或文人所作的颂诗或祝词，多为七言律诗形式。

騑騑：马行走不止的样子，形容车马行进。

牡驾：指代官员的车驾。牡，雄性的，此处指马。

玉旃：玉饰的旗帜，指代朝廷的权威或使节。旃，同“旃”，赤色曲柄旗。

淮海东头：指扬州一带。扬州地处淮河以南、东海之滨。

谷雨：二十四节气之一，在清明之后，此时雨水增多，利于春耕。

云屯万灶：形容军队营帐密集如云，炊烟袅袅。灶，行军锅灶，代指军队。

平山：指扬州名胜平山堂，为欧阳修任扬州太守时所建。

丝辔：丝制的马缰绳，代指骑马出游。

新水桃花：指春日涨水的河面上飘落的桃花。

綵船：装饰华丽的游船。綵，同“彩”。

潋滟：形容水波荡漾、光影闪烁的样子，此处指杯中酒满。

拚却：甘愿，豁出去。拚，同“拚”。

甘泉：汉代宫殿名，此处借指宋朝皇宫。侍甘泉，意为入朝觐见皇帝。

车马络绎不绝，我暂临这淮海东头的边地，来护卫朝廷的威仪。正值谷雨时节，四野春意盎然，农夫忙于耕种；军营里万灶炊烟袅袅，士兵们饮食无忧。平山堂畔，柳絮随着骑马人的丝缰飞舞；新涨的春水上，桃花瓣飘落在华丽的游船边。且让我将这波光潋滟的美酒一饮而尽，甘愿沉醉，因为明天一早，就有诏书召我回朝侍奉君王。

这首诗是南宋李曾伯在扬州交接职务的宴会上所作，是一首典型的官场酬赠诗。全诗以七言律诗的形式，描绘了扬州春日的繁华景象，抒发了作者即将回朝的喜悦与对前任功绩的肯定，体现了典雅雍容的台阁诗风。 首联“騑騑牡驾暂临边，淮海东头护玉旃”，点明自己奉命前来镇守扬州（淮海东头）的使命，用“护玉旃”一词庄重地表明了对朝廷的忠诚。颔联“春满四郊耕谷雨，云屯万灶饱炊烟”是对仗工整的佳句，上句写农事，展现了一派田园安乐的太平景象；下句写军容，“云屯万灶”气势雄浑，暗示边防稳固，军民两安。这既是对地方治理成效的赞美，也暗含了对前任丘总领政绩的肯定。 颈联“平山柳絮随丝辔，新水桃花飏綵船”转入对扬州春日风物的具体描绘。选取“平山堂”、“柳絮”、“新水”、“桃花”、“綵船”等典型意象，画面明丽生动，富有动感，展现了扬州作为江南名城的旖旎风光与繁华游乐，寓情于景，烘托出宴会的欢愉气氛。尾联“潋滟一杯拚却醉，明朝有诏侍甘泉”是全诗情感的升华。前句呼应诗题“宴”字，表达尽兴一醉的豪情；后句笔锋一转，揭示“醉”的原因——即将奉诏回京，侍奉君王。这既流露出个人仕途顺利的欣喜，也含蓄地表达了不负皇恩、继续尽忠的志向，收束有力，格调高昂。 整首诗结构严谨，从赴任、观政、赏景到宴饮、展望，层层递进。语言华美而不失庄重，用典贴切，对仗精工，充分展现了南宋中期馆阁文人诗歌的创作特色，在应酬之中寄托了政通人和的理想与忠君报国的情怀。

此诗创作于南宋理宗时期。作者李曾伯是南宋中后期重要的政治家和文学家，历任多地安抚使、制置使等要职，长期负责边防与地方治理，颇有政声。诗题中的“交代丘总领”，指李曾伯前往扬州接替丘姓总领的职务。宋代在重要边镇设总领所，总领掌管一路财赋、军马，权责甚重。扬州地处宋金对峙的前沿，是江淮防线的重镇，其治理与防务至关重要。 此次职务交接，正值宋蒙联合灭金（1234年）之后不久，北方蒙古势力崛起，南宋外部压力由金转向蒙，边防形势出现新的变化。朝廷频繁调动能臣干将驻守江淮，以应对时局。在这场送别兼接风的官方宴会上，李曾伯写下这首“乐语口号”。这类作品既要符合宴会喜庆的场合，颂扬皇恩与同僚政绩，又要体现官员的政治抱负与文人雅趣。诗中描绘的“耕谷雨”、“饱炊烟”的太平景象，既是对丘总领治绩的褒扬，也暗含了作者自己治理地方、巩固边防的信心与理想。而“明朝有诏侍甘泉”的结尾，则反映了南宋朝廷对李曾伯这样的边防重臣的倚重与调遣，是其仕途生涯中的一个重要节点。