《寿遂宁李漕 其二》宋·李曾伯

岳牧：传说中尧舜时期的四岳和十二州牧，后用以代指朝廷重臣或地方大员。

民庸：治理百姓的功绩。庸，功绩。

岷峨：岷山和峨眉山，代指四川地区。

帝眷隆：皇帝的恩宠深厚。眷，眷顾，恩宠。隆，深厚。

草带雨锄：指在雨中锄草，形容勤于农事。

周圃：周围的园圃，泛指农田。

粟和烟挽：指在炊烟中收获粮食。粟，泛指粮食。挽，拉，引申为收获、运输。

汉关：汉代的关隘，此处借指边疆或战略要地。红，可能指丰收的喜悦或军粮充足带来的安定景象。

活人阴德：指救人性命、造福百姓的功德。阴德，暗中施德于人而不求回报。

寿国良方：使国家长治久安的良策。

一转钧：指官职的调动或升迁。钧，制陶器用的转轮，比喻国家政权或重要职位。

黄阁：汉代丞相、三公的官署涂以黄色，故称黄阁。后泛指高级官员的官署。此处指入朝为高官。

囿东风：沐浴在春风之中。囿，本指园林，此处作动词，意为被……所环绕、沐浴。东风，春风，比喻朝廷的恩泽或美好的政治环境。

自从您像古代贤臣一样建立了治理百姓的功勋，十年来在岷峨之地一直深受皇恩眷顾。您在雨中锄草，使周围的田园一片碧绿；您运筹粮食，保障了边关的安定与丰足。您救人性命、造福百姓的功德深厚无尽，您使国家长治久安的良策运用无穷。一旦您调任回朝，担任要职，即便远在天涯，也将年年岁岁沐浴在朝廷恩泽的春风之中。

这是一首为友人祝寿兼贺升迁的酬赠之作，出自南宋词人李曾伯之手。全诗以颂扬为主调，通过多角度的铺陈，塑造了一位勤政爱民、功勋卓著的地方官员形象，并表达了对其未来仕途的美好祝愿。 首联“自从岳牧著民庸，十载岷峨帝眷隆”，以用典起兴，将寿主比作尧舜时代的贤臣“岳牧”，高度评价其治理地方的功绩（“著民庸”），并点出其长期主政四川（“岷峨”）且深得皇帝信任的背景，奠定了全诗庄重褒扬的基调。颔联“草带雨锄周圃绿，粟和烟挽汉关红”转入具体政绩的描述，运用了工整的对仗和鲜明的色彩对比（“绿”与“红”）。“草带雨锄”勾勒出勤于劝农、不避辛劳的形象；“粟和烟挽”则暗示其保障军需、巩固边防的贡献，一农一兵，体现了地方长官安内攘外的双重职责。 颈联“活人阴德深无尽，寿国良方用不穷”进一步升华，从具体政绩转向道德与智慧的颂扬。“活人阴德”赞其仁政爱民，保全生灵；“寿国良方”颂其治国安邦，谋略深远。这两句将个人寿辰之“寿”巧妙引申至国家之“寿”，体现了士大夫“修身、齐家、治国、平天下”的理想情怀。尾联“一转钧间黄阁去，天涯岁岁囿东风”，笔锋转向对未来的祝愿。预料寿主即将入朝执政（“黄阁去”），并想象其无论身在何处，都能永沐皇恩（“囿东风”），祝愿中饱含期许，意境开阔。 整首诗结构严谨，由过往功绩写到未来期许，层层递进。语言典雅庄重，善用典故与对仗，体现了宋代酬赠诗的典型风格。在颂扬中不失分寸，将个人功业与国家命运紧密相连，展现了作者与寿主作为士大夫阶层共同的政治理想与价值追求，是一首情辞并茂、格调高雅的祝寿诗佳作。

此诗是南宋著名词人、官员李曾伯为祝贺一位姓李的“遂宁漕”（即遂宁地区的转运使或漕司官员）寿辰所作组诗中的第二首。李曾伯（1198-1268），字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），南渡后寓居嘉兴。他历仕宁宗、理宗、度宗三朝，曾任四川宣抚使、湖南安抚使等职，长期在边疆地区任职，积极主张抗金、抗蒙，对军政事务有丰富的经验。 南宋中后期，外部面临蒙古的巨大军事压力，内部政务繁冗。漕司是掌管一路财赋、仓储及漕运的重要机构，其长官的责任尤为重大。这位“遂宁李漕”能在“岷峨”（四川）之地任职十年并得到“帝眷隆”，说明他是一位能力出众、政绩斐然的地方大员。四川作为南宋的战略后方和财政重要来源地，其稳定与繁荣至关重要。诗中提到的“粟和烟挽汉关红”，很可能与当时四川支援前线（如抗击蒙古的蜀口防线）的军需保障工作有关。 李曾伯写作此诗，既是对同僚功绩的肯定与寿辰的祝贺，也隐含了对能臣干吏的推崇以及对国事维艰背景下人才作用的重视。诗中“寿国良方”的期盼，正是那个时代有识之士的共同心声。从“一转钧间黄阁去”的祝愿来看，此诗可能作于这位李漕即将获得升迁、调离四川之际，具有送别与祝颂的双重性质，反映了南宋官场文人之间的酬唱风气。