老臣致仕赠别诗,以“心放公平手放开”寄寓深切的为政勉励
犹记冲寒溯峡来,相期偕至亦偕回。
朝廷有诏许归老,藩岳无人值借才。
顾我凋年嗟已矣,如君英略勉之哉。
度泸要了经营事,心放公平手放开。
权泸帅:权,代理、暂任。泸帅,泸州(今四川泸州)的军事长官。朱杞材,人名,作者友人。
太社:古代祭祀土地神的场所,此处可能指代官职或聚会地点,或为朱杞材的别称。
冲寒溯峡:冒着严寒,逆流而上穿越三峡。冲,冒。溯,逆流而上。峡,指长江三峡。
相期偕至亦偕回:曾经约定一同前来,也期望一同归去。相期,互相约定。偕,一同。
藩岳:指地方军政要职。藩,藩镇;岳,指重要的州郡。
借才:借用人才,指朝廷需要朱杞材这样的人才去镇守地方。
凋年:衰暮之年,指自己年老体衰。
已矣:罢了,算了,表示无奈与终结。
英略:杰出的谋略。
度泸:渡过泸水。泸,指泸水(金沙江的一段),此处代指朱杞材即将赴任的泸州地区。
要了经营事:要完成治理、筹划的事务。经营,规划治理。
心放公平手放开:内心秉持公平,施政放得开手脚。既是勉励,也暗含为政之道。