《至清湘驿和己酉壁间韵》宋·李曾伯

清湘驿：驿站名，位于今广西全州一带，古属湘江上游地区。

和己酉壁间韵：和（hè），依照他人诗词的题材或韵律作诗。己酉，指己酉年（宋理宗淳祐九年，公元1249年）。壁间韵，指题写在驿站墙壁上的原诗。

钩辀：象声词，形容鹧鸪等鸟类的鸣叫声，也常代指鹧鸪。

岭禽：山岭间的禽鸟，此处特指鹧鸪。

老马：诗人自喻，化用《韩非子·说林上》‘老马识途’的典故，但此处更强调年老力衰。

地饶风物：饶，富饶，多。风物，风光景物。

天念尘烦：念，顾念，怜悯。尘烦，尘世的烦扰。

午阴：正午的树荫，给人以清凉之感。

转首：转头之间，形容时间流逝飞快。

龙蛇满壁：形容墙壁上题满了笔走龙蛇、遒劲有力的诗句。

富新音：富，富有，充满。新音，新的诗篇、新的感慨。

冰霜已将我的鬓发染得斑白，如今又在这驿站听到山间鹧鸪的钩辀啼鸣。我就像一匹老马，早已不复当年的筋力；唯有眼前的好山好水，重逢时容颜依旧。此地风光富饶，处处洋溢着春日的生机；上天怜悯我这尘世烦扰之人，特意布下正午的清凉树荫。回首之间，十年光阴恍如一梦，再看这墙壁上已满是他人新题的龙蛇诗句。

这首诗是南宋词人李曾伯的一首感怀之作，通过重游旧地、唱和壁间旧韵，抒发了深沉的人生感慨与时光之叹。全诗情感真挚，意境苍凉而又不失豁达，体现了南宋后期士大夫在国势飘摇中的复杂心境。 首联“冰霜染得鬓毛深，又复钩辀听岭禽”，以冰霜染鬓的意象开篇，直观地刻画出岁月催人老的沧桑感。“又复”二字，点明重游，将眼前的鹧鸪声与过往的记忆勾连，奠定了全诗怀旧的基调。颔联“老马已非筋力旧，好山重见面颜今”，运用对比手法，将自身“筋力旧”的衰老与山水“面颜今”的永恒进行对照，在物是人非的感慨中，透露出对自然恒常的慰藉。 颈联笔锋一转，“地饶风物皆春意，天念尘烦为午阴”。诗人从个人的感伤中跳脱出来，转而描绘眼前生机盎然的春景和清凉惬意的午阴。此联体现了宋诗理趣化的特点，将自然景物的馈赠理解为上天的怜悯，在困顿中寻求心灵的安顿与超脱，情感由抑转扬。尾联“转首十年成一梦，龙蛇满壁富新音”，将时间跨度猛然拉大，“转首”与“一梦”极言时光飞逝之虚幻感。而“龙蛇满壁”既是对壁上新诗书法与文采的赞美，也暗喻着人事更迭、后浪推前浪的历史必然，使个人的感慨升华为一种更具普遍性的历史喟叹。 整首诗结构严谨，起承转合自然，情感跌宕有致。语言凝练含蓄，善用典故与意象（如老马、龙蛇），在有限的篇幅内承载了丰富的历史与人生内涵，是南宋和韵诗中兼具艺术性与思想性的佳作。

此诗创作于南宋理宗时期。作者李曾伯是南宋后期重要的边臣和文学家，历任多地安抚使、制置使等职，长期参与对蒙古（元）的防御事务，仕途起伏，饱经风霜。诗题中的“己酉”年为淳祐九年（1249年），而此次“至清湘驿”并和其壁间旧韵，当是此后若干年的又一次途经。清湘驿地处湘桂要道，是官员南来北往的必经之地，驿站墙壁也成了文人墨客题诗抒怀的常见场所。 创作此诗时，南宋王朝已处于风雨飘摇的晚期，外部面临蒙古铁骑的巨大压力，内部朝政也多有弊端。李曾伯作为身处前线的官员，对时局有着深刻的忧虑和无力感。此次重游旧地，看到十年前（己酉年）自己或同僚题写的诗句，再对比今日自身的衰老与国势的日蹙，不禁感慨万千。“转首十年成一梦”既是对个人年华逝去的叹息，也隐含着对国家命运的深沉忧思。诗中“老马”的自喻，既指体力衰颓，也可能暗指虽有经验（识途）却难再有力挽狂澜的“筋力”，体现了那个时代有志之士的普遍困境与悲凉心境。