以贺官诗阐发治国方略,强调文德教化乃安邦定国之本
国有金汤在,邻修玉帛云。
夷侵由废雅,苗格自敷文。
当宁形宵虑,公车以岁闻。
便当从幕府,入校道山芸。
用从军古云乐为韵:以“从军古云乐”这句古诗的五个字为韵脚,分别作诗。这是古人一种雅致的唱和方式。
贺杨觉甫制干:祝贺杨觉甫被任命为制置司干办公事(简称“制干”),是宋代重要的地方军政幕僚官职。
金汤:金城汤池的简称,比喻坚固的国防。金,指金属造的城;汤,指滚烫的护城河。
玉帛:玉器和丝织品,古代诸侯会盟朝聘时的礼物,后引申为和平、友好的邦交关系。
夷侵由废雅:外族入侵是因为(朝廷)废弃了雅正的礼乐教化。夷,古代对中原以外民族的泛称。雅,指《诗经》中的《雅》诗,代指正统的礼乐文化。
苗格自敷文:边远民族归顺,自然是因为(朝廷)广布文德教化。苗,指三苗等古代部族,泛指边疆民族。格,来,至,引申为归顺。敷,布施,传播。
当宁:指皇帝。宁(zhù),古代宫殿门与屏之间,是君主接受朝见时站立的地方。
形宵虑:显露出深夜仍在思虑(国事)的样子。形,显露,表现。宵,夜晚。
公车以岁闻:通过“公车”这一渠道,每年都能听到(您的贤名)。公车,汉代官署名,负责接待上书和被征召者,后也代指举人进京应试。此处指杨觉甫的才名通过官方渠道上达天听。
从幕府:进入(地方军政长官的)幕府任职,即指担任“制干”一职。
入校道山芸:进入道山(指国家藏书或学术机构)校勘芸编(书籍)。芸,芸香,古人用以防书蠹,故以“芸编”代指书籍。此句是对杨觉甫未来在文教方面有所建树的期许。