《小亭闲止》宋·杨万里

闲止：闲居、安居。止，居住、栖息。

草草：简朴、简陋的样子。

家林：家园、自家的园林。

步屐：穿着木屐散步。屐，木底有齿的鞋，古人常穿以游山玩水。

跨流通略彴：跨过溪流，走过小木桥。略彴，小木桥。

枕岸拟䍧牱：亭子靠近岸边，其形态让人联想到停泊的船只。枕岸，临岸。䍧牱，亦作“牂牁”，原为古地名，此处借指船只。一说指系船的木桩。

亭阴：亭子的荫蔽之下。

数亩荷：数亩地的荷花。

年丰：年成丰收。

遂：于是，得以。

老境：老年时期的生活境况。

足婆娑：足以安闲自在地盘桓、漫步。婆娑，盘旋、徘徊的样子，形容悠闲自得。

我的家园简朴而适意，我时常穿着木屐漫步其间。跨过溪流上的小木桥，亭子临岸而建，形态宛如停泊的舟船。墙外是成片的翠竹，亭子的荫凉下覆盖着数亩盛开的荷花。年成丰收，我得以在此闲居安顿，在这老年的光景里，尽可以悠闲自得地盘桓流连。

《小亭闲止》是南宋诗人杨万里晚年闲居生活的生动写照，充分体现了其“诚斋体”诗歌清新自然、活泼灵动的艺术特色。全诗以白描手法勾勒出一幅恬淡安适的田园家居图景。 首联“草草家林适，时时步屐过”，以“草草”自谦家园简朴，却倍感“适”意，“时时”二字则透露出诗人对此间生活的熟悉与喜爱，奠定了全诗闲适自得的基调。颔联“跨流通略彴，枕岸拟䍧牱”，选取“略彴”（小桥）与“䍧牱”（船只）两个精巧的意象，既点明了小亭临水的地理位置，又以比喻手法赋予静态的亭子以动态的联想，想象新奇，体现了杨万里诗歌善于捕捉生活细节、化平凡为诗趣的特点。 颈联“墙外千竿竹，亭阴数亩荷”，由近及远，色彩鲜明。“千竿竹”的清幽与“数亩荷”的绚烂相映成趣，构成了一幅层次丰富、生机盎然的夏日画卷，也暗示了主人高洁的志趣。尾联“年丰遂闲止，老境足婆娑”，直接点题并抒发感慨。诗人将个人的闲适与“年丰”这一社会背景联系起来，使得这份闲情逸致有了坚实的物质基础和心安理得的理由。“足婆娑”三字，将一位满足于田园之乐、安享晚年的老者形象刻画得栩栩如生，情感真挚而饱满。 整首诗语言平易浅近，意境清新明快，通过对家园景物的细致描绘，抒发了诗人脱离官场后回归自然、安于平淡的喜悦之情，是宋代士大夫追求精神家园与生活情趣的典型反映。

此诗创作于杨万里晚年辞官归隐之后。杨万里一生仕途起伏，性格刚直，曾因直言进谏触怒权贵。晚年他看透官场纷争，主动请辞，回到家乡江西吉水，过起了隐居田园的生活。这一时期，他创作了大量描写自然风光和闲居情趣的诗歌，《小亭闲止》便是其中的代表作之一。 南宋时期，虽然外有强敌压境，但江南地区经济文化相对繁荣，士大夫阶层中盛行营造园林、追求雅致生活的风气。杨万里虽家资不丰，但其家园经过精心布置，充满野趣与生机。诗中的“小亭”很可能就是他家园中一处临水而建的休憩之所，成为他观察自然、陶冶性灵的重要空间。 这首诗的创作，既源于诗人对宁静田园生活的真切热爱，也体现了宋代文人普遍追求的“中隐”思想——即在世俗生活中寻找精神的超越与安宁。通过描绘“年丰”背景下的个人闲适，诗歌也间接反映了诗人对国泰民安的朴素愿望。