《宣公祠 其二》佚名

凭吊陆宣公祠之作,于寻常问答间道尽历史沧桑与遗忘


李曾伯

双湖真泽国,千载相公祠。

中有钓鱼者,问之俱不知。

五言绝句人生感慨写景叙事古迹

注释

宣公祠:祭祀唐代名相陆贽的祠堂。陆贽(754-805),字敬舆,谥号“宣”,故称陆宣公。他是中唐著名政治家、文学家,以直言敢谏、学识渊博著称。

双湖:指祠堂所在地可能为水乡泽国,有两片湖泊环绕。一说可能指具体地名,如嘉兴南湖一带,陆贽为嘉兴人。

真泽国:确实是水网密布的地区。泽国,多水的地方。

相公:古代对宰相的尊称,此处指陆贽。

钓鱼者:在祠堂附近水域垂钓的人。

俱不知:都不知道(祠堂的来历和意义)。

译文

此地双湖环绕,真是一片水乡泽国,千年来一直矗立着祭祀陆宣公的祠堂。祠堂中有一位垂钓之人,上前询问祠堂的往事,他却茫然不知

赏析

这首五言绝句以简洁的笔触,勾勒出一幅充满历史沧桑感的画面,表达了作者对历史人物被遗忘的深沉感慨。前两句“双湖真泽国,千载相公祠”点明地点与古迹,用“真”字强调环境特征,用“千载”拉开时间距离,营造出悠远的历史氛围。后两句笔锋一转,“中有钓鱼者,问之俱不知”,将镜头聚焦于当下一个普通的垂钓者,通过一问一答(实为无答),形成了强烈的时空对比情感反差。垂钓者的“不知”,既是事实陈述,更是全诗的诗眼所在。它深刻地揭示了时间对历史记忆的冲刷,无论当年如何功勋卓著、名动天下,千载之后,在寻常百姓的日常生活中,也可能沦为无人知晓的过往。这种“不知”背后,蕴含着一种历史的虚无感与淡淡的悲凉。艺术手法上,诗人采用了白描对比。语言质朴无华,近乎口语,却意蕴深远。场景由宏大的时空(泽国、千载)收束到具体的个人(钓鱼者),再落到一个“不知”的结局,结构精巧,余味悠长。整首诗不直接抒情,而是将深沉的历史感慨寓于平静的叙事与画面之中,体现了含蓄蕴藉的古典诗歌美学。

创作背景

这首诗的创作背景与唐代名相陆贽密切相关。陆贽是中唐时期杰出的政治家,曾任宰相,辅佐唐德宗。他秉性贞刚,勇于指陈时弊,提出了许多切中肯綮的治国方略,其奏议被誉为“经世之作”,对后世影响深远。然而,他因直言进谏而遭贬谪,最终在忠州(今重庆忠县)别驾任上去世,谥号“宣”。后世为纪念他,在其家乡或曾任职的地方修建祠堂,即“宣公祠”。此诗作者已不可考,应为后世文人凭吊古迹所作。诗中描写的“双湖”环境,可能指向陆贽的故乡嘉兴(江南水乡),也可能指其他建有陆宣公祠的水泽之地。作者在某个历史时期寻访古迹,目睹祠堂虽在,但当地民众(以钓鱼者为代表)已对其历史渊源茫然无知,心生感慨而作此诗。它反映了在历史长河中,即便是重要的历史人物与文化记忆,也可能在民间逐渐模糊、消散,体现了文人对于文化传承历史记忆流失的隐忧。