注释
宜兴山房：指作者在宜兴（今江苏宜兴）山中隐居或暂居的住所。
月暗山空：月色昏暗，山野空旷，描绘出山中夜晚的寂静与幽深。
夜倍长：感觉夜晚的时间格外漫长。
清谈：指高雅、闲适的交谈，不涉俗务。
消遣：排遣、打发（时间）。
睡毋忙：不要急着去睡觉。毋，不要。
山中新酒：山中新酿好的酒。
幸堪饮：正好可以饮用。幸，幸好、正好。堪，可以。
何惜：何必吝惜。
相共尝：一起品尝。
译文
月色昏暗，山野空旷，更觉长夜漫漫；不妨以清雅的谈天来消磨时光，不必急着入睡。幸好山中新酿的美酒正可畅饮，何不珍惜这良辰，你我共饮一杯呢？
赏析
这首诗是李曾伯《宜兴山房十首》组诗中的第六首，以简淡自然的笔触，勾勒出一幅幽静闲适的山居夜话图，充分体现了宋代文人追求山林之乐与精神自适的生活情趣。
首句“月暗山空夜倍长”，通过“月暗”、“山空”两个意象，营造出空寂幽深的山中夜景氛围。“夜倍长”既是客观的时间感受，也微妙地传达出诗人内心远离尘嚣后，对时间流逝的敏感与从容。次句“清谈消遣睡毋忙”，点明活动内容——以清谈来消磨长夜，一个“毋忙”道出了闲适从容的心境，与世俗的忙碌形成鲜明对比。
后两句笔锋一转，由“谈”及“酒”：“山中新酒幸堪饮，何惜一杯相共尝。”新酒初成，正是品尝的好时节。“幸堪饮”流露出一种知足常乐的欣喜，“何惜”则以反问的语气，表达了邀请友人共享佳酿的诚挚与豪爽。这杯酒，不仅是物质的享受，更是友情的媒介和闲适生活的象征。
全诗语言质朴如话，意境清新淡远，没有华丽的辞藻和复杂的技巧，却通过“月暗”、“山空”、“清谈”、“新酒”等典型意象的组合，成功塑造了一个超脱、宁静、充满雅趣的精神世界。它反映了宋代士大夫在仕宦之余，对隐逸文化的向往与实践，在平淡的日常生活中寻觅诗意与哲思，展现了宋诗理趣与生活化的一面。
创作背景
李曾伯（1198-1268），字长孺，号可斋，南宋后期官员、文学家。他力主抗金，历任多地安抚使等职，颇有政绩。这首《宜兴山房十首 其六》应创作于他在宜兴山间寓居或休憩期间。
南宋时期，江南地区经济文化繁荣，宜兴以山水秀丽、陶业发达闻名，成为许多文人雅士向往的隐居地。士大夫阶层在仕隐之间寻求平衡成为一种普遍心态，公务之余或退居林下时，寄情山水、诗酒唱和是重要的生活内容。李曾伯作为一位有抱负的官员，身处南宋后期内忧外患的时局，山居生活既可能是暂时的休整，也包含了对宁静生活的向往。组诗《宜兴山房十首》正是这种生活与心境的记录。
此诗所描绘的月夜清谈、共尝新酒的场景，生动反映了宋代文人典型的雅集生活和审美趣味，将日常琐事提升到诗意的高度，是了解南宋士人生活与精神世界的一扇窗口。