注释
自湘赴广：从湖南（湘）前往广东（广）的途中。
道间杂咏：旅途中所作的杂感诗。
瞥见：偶然看见，匆匆一瞥。
社日：古代祭祀土地神（社神）的日子，分春社和秋社。此处指春社，在立春后第五个戊日，燕子常在此时归来。
洛花：洛阳的牡丹花，代指故乡的名花或美好事物。
移种否：是否已经移植到别处。
故园心：思念故乡的心情。
译文
偶然瞥见不知谁家的燕子，才惊觉春社之日已经来临。故乡的洛阳牡丹是否已经移栽别处？眼前的景象，深深唤起了我思念故园的愁心。
赏析
《自湘赴广道间杂咏·飞燕》是南宋词人李曾伯的一首旅途感怀之作。全诗以即景生情为基本手法，通过旅途中所见的寻常燕子，触发了诗人对时节更替的敏锐感知和深沉的乡愁。首句“瞥见谁家燕”，一个“瞥”字，既点出是匆匆旅途中的偶然所见，又暗含了诗人漂泊无定的状态。次句“才惊社日临”，由燕及时，燕子是春社的使者，它的出现让诗人猛然惊觉春社已至，时光在羁旅中悄然流逝，其中“惊”字精准地传达了诗人内心的震动与怅惘。后两句“洛花移种否，唤起故园心”，笔锋由眼前之景转向遥远之思。诗人以洛花这一极具地域和文化象征的意象指代故乡风物，询问其“移种否”，实则是以花喻人，含蓄地表达了对故乡人事变迁的关切与担忧。这一问，将个人的漂泊感与对故园的牵挂紧密相连，最终水到渠成地归结为“故园心”。全诗语言简净，构思巧妙，从细微的物候变化入手，层层递进，最终引发出深厚的情感。它体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的特点，在有限的篇幅内，完成了从外在物象到内心情感的完整投射，是一首情致深婉、韵味悠长的羁旅思乡佳作。
创作背景
此诗创作于南宋时期，作者李曾伯由湖南前往广东的旅途之中。李曾伯是南宋后期重要的政治家和文学家，历仕宁宗、理宗两朝，曾任多地安抚使、制置使等职，长期在地方任职或奔波于公务途中。南宋时期，偏安一隅的政治格局和北方领土的丧失，使得许多士人的心中都萦绕着一种家国之忧与漂泊之感。此次自湘赴广的行程，正是这种宦游生活的写照。诗题中的“道间杂咏”表明这是系列旅途即兴诗作之一。春社时节，万物复苏，燕子归巢，这本是充满生机与团聚意味的时节，却反衬出宦游之人独在异乡的孤寂。诗人借社日飞燕这一传统意象，不仅抒发了个人对故乡的思念，也可能隐含着对朝廷未能北定中原、恢复故土的一种深沉感慨。诗歌将个人的羁旅愁思置于特定的时节背景之下，情感真挚而富有时代气息。