注释
用韵：依照他人诗词的原韵作诗相和。
纸衾：用纸做的被子，古时一种简朴的寝具。
简：书信，此处指寄诗给。
云岩：人名，诗人的朋友或同好。
骨胎：指纸被的骨架或本质，比喻其材质。
先生楮：楮，即构树，其皮是造纸的原料。“先生楮”指用楮皮纸制成的纸被，带有对制纸者或赠予者的敬意。
处士梅：处士，指有才德而隐居不仕的人。梅，常象征高洁、孤傲的品格。此处可能指隐士的生活情趣或与梅花相伴的意境。
席上雪铺：形容纸被洁白如雪，铺在席上。
便我寝：方便、适宜我安睡。
帐中风动：帐子被风吹动。
任渠开：任随它（风）吹开。渠，他、它。
译文
这纸被的筋骨材质皆出自先生您馈赠的楮纸，醉梦之中常觉它宜于伴我这般隐逸之士，如对寒梅。铺在席上宛如白雪一片，正好供我安寝；帐子被风吹动，就任它随意敞开吧。
赏析
这首诗是李俊民酬答友人云岩所赠纸衾之作，以幽默自适的笔调，咏物抒怀，展现了金元之际文人安贫乐道、崇尚简朴的生活态度与精神境界。首句“骨胎尽出先生楮”，点明纸衾的来历与材质，一个“先生”既含对赠者的敬意，又将寻常纸被赋予了文雅气息。“醉梦常宜处士梅”是诗眼，巧妙地将纸衾与隐士（处士）及象征高洁的梅花联系起来，暗示使用此衾者（诗人自己）的隐逸身份与志趣，纸衾因此不再是寒俭之物，而是精神契合的伴侣。后两句转入具体使用场景的描绘：“席上雪铺便我寝”，以“雪”喻纸衾之白，形象生动，一个“便”字透出随遇而安的满足；“帐中风动任渠开”，则进一步以放任不羁的态度，面对风寒（亦暗喻世情冷暖），体现了道家自然无为的哲学思想和洒脱不羁的个性。全诗语言质朴而意蕴深远，运用了比喻（雪铺）、象征（处士梅）和白描手法，在咏物中寄寓情怀，将日常琐物提升到审美与哲思的高度，反映了乱世中知识分子寻求内心宁静与人格独立的精神追求，是金元隐逸诗中颇具特色的小品。
创作背景
李俊民是金末元初的著名文人，金承安年间进士，入元后不仕，隐居乡里，授徒讲学，号鹤鸣老人，其诗多隐逸情怀与故国之思。金元之际，社会动荡，许多汉族士人选择隐居不仕，保持气节，生活往往清贫。纸衾作为价廉之物，是当时隐士、清贫文人常用的寝具。此诗便是这种时代背景与个人境遇下的产物。友人云岩赠其纸衾，诗人以诗答谢，并非单纯咏物，而是借题发挥，通过描写纸衾的朴素与使用的自在，来标榜自己安于清贫、崇尚自然的生活态度，并婉转表达对友人情谊的珍视。这种以日常琐物入诗，并赋予其深刻文化内涵的写法，在金元诗坛颇为常见，体现了当时文人于困顿中寻求精神超越的普遍心态。