冬末问讯南枝梅,清新含蓄的宋人节令咏怀小品
翠箔香销晓梦回,惊残楼角动寒梅。
夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。
翠箔:绿色的帘幕或帷帐。箔,用苇子或秫秸编成的帘子。
香销:香炉里的香已经燃尽。销,同“消”,消散、燃尽。
晓梦回:从清晨的梦中醒来。
惊残:被惊醒或打断。这里指被楼角传来的声音惊动了残存的睡意。
动寒梅:惊动了(或催动了)寒梅。可能指声音或风霜触动了梅花,亦可能指梅花在风中摇曳。
夜来:昨夜以来。
颇觉:略微感觉到。
风霜薄:风霜的寒意不那么浓重了。薄,轻微、淡薄。
问讯:询问、探问。
南枝:朝南的枝条。因向阳,通常开花较早,故常代指梅花,或借指春天将至的消息。
开未开:开了没有。