南宋深挚挽歌，以孝弟为根，寄恩情于河汉翻涌的悲恸之作
盘谷先生坛级尊，万夫操槊辄敛魂。
黄堂昼严绕华戟，往往君来客打门。
高谈错起风袭尘，醉眼相视月照樽。
归来拊掌此快士，外无圭角中甚浑。
吾家宰树已拱把，君亦荒殡生棘榛。
小阮弟兄吾所敬，雾谷养就虎豹文。
衔君至恩深到骨，手书盛德表九原。
遣奴持送急开读，字字璀烂光瑶琨。
兼金馈鱼客何陋，宝玉围腰吾敢嗔。
九牛未可一毛数，大壑才以半缶论。
崭然二雏亦奇俊，造物两眼如许明。
由来孝弟动鬼神，宦学所自为根源。
向来施设本此耳，欲著吾说听者惊。
春风相送绿草野，为君一恸河汉翻。
盘谷先生：唐代隐士李愿，居盘谷。此处借指李子和，赞其有隐士高风。
坛级尊：指地位崇高，受人尊敬。坛，祭坛或讲学之所；级，台阶。
操槊：手持长矛，形容勇武或气势逼人。槊，古代兵器，即长矛。
敛魂：收敛魂魄，形容敬畏、震慑。
黄堂：古代太守衙中的正堂，后泛指官府、衙门。
华戟：装饰华美的戟，古代官员的仪仗之一。
客打门：指宾客来访。打门，敲门。
错起：交错而起，形容高谈阔论，气氛热烈。
风袭尘：形容谈笑风生，激起尘埃。
月照樽：月光映照着酒杯，形容深夜畅饮。
圭角：圭玉的棱角，比喻锋芒、棱角。外无圭角，指待人接物圆融。
中甚浑：内心非常淳朴、浑厚。
宰树：坟墓上的树木。拱把：指树木已有两手合围那么粗，形容时间久远。
荒殡：荒废的坟墓。棘榛：荆棘丛生，形容荒凉。
小阮：指阮咸，与叔父阮籍并称“大小阮”。此处借指李子和的子侄辈。
雾谷养就虎豹文：比喻在艰苦环境中磨砺出非凡的才华。雾谷，云雾弥漫的山谷；虎豹文，虎豹的斑纹，喻指杰出的文采或气概。
衔恩：心怀恩情。
手书：亲手书写。
九原：春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地、九泉。
璀烂：同“璀璨”，光彩夺目。瑶琨：美玉名。
兼金：价值倍于常金的好金子，泛指重礼。馈鱼：赠送鱼。客何陋：客人（指自己）多么浅陋（自谦）。
宝玉围腰：用宝玉装饰腰带，形容礼物珍贵。吾敢嗔：我怎敢生气（责怪）。嗔，责怪。
九牛一毛：比喻极大数量中的极少数，微不足道。
大壑半缶：用巨大的山谷只能装半缶水来比喻，形容对方恩德深广，自己回报微薄。缶，瓦器。
崭然：突出、超群的样子。二雏：指李子和的两个儿子。奇俊：才智出众。
造物：指上天、自然。
孝弟：即孝悌，孝顺父母，敬爱兄长。
宦学：做官与求学。
向来：从来，一向。施设：作为，行事。
河汉：银河。河汉翻，形容极度悲伤，泪如雨下，仿佛使银河翻腾。