《送杨元功》宋·李流谦

判司：唐代州郡佐吏的泛称，这里指杨元功所担任的低级官职。

碌碌：形容平庸无为，忙碌于琐事。

尘埃间：比喻地位卑微，处于世俗的纷扰之中。

横海鳣：传说中能横渡大海的大鱼，比喻有远大抱负和非凡才能的人。

雷雨插两翰：比喻突然获得机遇，展翅高飞。翰，鸟的翅膀。

九江：泛指江河众多之地，或指长江中游一带。

风高浪如屋：形容风浪极大，波涛如房屋般高耸，比喻仕途艰险。

扁舟帆一幅：一叶小舟，一张船帆，形容旅途孤寂、漂泊。

湖山绿：指故乡或目的地秀美的山水景色。

玉除：玉阶，代指朝廷或显要的官署。

有地容著身：有地方可以安身立命，指获得施展才华的职位。

岷峨：岷山和峨眉山，代指蜀地（今四川），是杨元功的故乡或赴任之地。

起斯文：振兴文教，弘扬文化。

憔悴随鸡群：像鸡群一样庸庸碌碌，憔悴不堪。比喻与平庸之人为伍，埋没才华。

你身为判司，在世俗的尘埃中碌碌无为，难道要让这能横渡大海的巨鳣，就此终老于浅滩？终有一日，雷雨交加，你将插上双翼，一飞冲天。此去九江，风高浪急，波涛如屋，你乘着一叶扁舟，挂一幅孤帆，踏上万里征程。想必你的梦魂，早已先一步飞绕在那碧绿的湖山之间。朝廷之上，终有能让你施展抱负的一席之地。你且回到岷峨故地，去振兴文教，弘扬斯文，切莫再憔悴不堪地混迹于庸碌的鸡群之中。

《送杨元功》是南宋诗人李流谦的一首赠别诗，诗中交织着对友人怀才不遇的同情、对其未来腾达的期许，以及深切的劝勉与鼓励，情感真挚，意境开阔。 诗作开篇即以“判司碌碌尘埃间”点明友人当下的窘境，用“横海鳣”这一宏大比喻，强烈对比出其才能与职位的不匹配，为后文的期许埋下伏笔。“一朝雷雨插两翰”则笔锋陡转，以充满浪漫主义色彩的想象，预言友人终将抓住机遇，如大鹏展翅，实现人生飞跃。此句气势磅礴，是全诗情感的第一个高潮。 中间部分“九江风高浪如屋，万里扁舟帆一幅”，笔触从想象拉回现实，描绘出友人即将面临的艰险旅途。风浪的凶险既是实写江行，也暗喻宦海浮沉的莫测。然而，“梦魂先绕湖山绿”一句，又以温暖的故乡之思冲淡了前路的寒意，体现了诗人对友人的体贴与牵挂，刚柔并济。 结尾部分，诗人提出明确的劝勉路径：“玉除有地容著身”是坚定的信念；“且为岷峨起斯文”是具体的期许，希望友人能在家乡的文化建设中实现价值；“莫来憔悴随鸡群”则是恳切的告诫，再次以“鸡群”与开篇的“鳣”形成呼应，强调保持高洁志向的重要性。全诗结构严谨，比喻生动，在勉励中见真情，于期许中含哲理，展现了宋代士人之间惺惺相惜的深厚情谊与共同的价值追求。

此诗创作于南宋时期，作者李流谦为南宋文学家。从诗题及内容推断，友人杨元功（生平不详）当时可能担任地方州郡的佐吏（判司）一类低级官职，感到抱负难伸，即将调任或归乡（蜀地岷峨）。南宋偏安一隅，官场竞争激烈，许多有识之士沉沦下僚。李流谦本人也曾经历宦海起伏，对友人“碌碌尘埃间”的处境感同身受。诗中“为岷峨起斯文”的期许，可能与南宋时期蜀地文化的复兴背景有关。自唐末五代至北宋，蜀地文化一度繁荣，南宋时仍是重要的文化区域，地方官员振兴文教被视为重要职责。此诗正是在这样的时代与个人背景下，诗人写给一位失意友人的赠别之作，既是对友人的安慰与鼓励，也寄托了诗人自己对于才士当有用武之地、文化得以传承光大的理想期盼。