《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一》宋·李流谦

南宋隐逸诗代表作,以“太阿宝剑”为喻,申明淡泊名利、崇尚真我的人生志趣


李流谦

花气浓熏坞,藤稍密荫桥。

但须樽有酒,未问印垂腰。

芳草晚尤碧,好山晴更遥。

太阿真宝剑,不必夜干霄。

五言律诗人生感慨写景含蓄山峰

注释

次韵:依照他人诗作的韵脚及用韵次序来和诗,也称“步韵”。

见示:谦辞,指对方将诗作拿给自己看。

花气浓熏坞:四面高中间低的地方,如山坞、花坞。

藤稍密荫桥:遮蔽,覆盖。

但须樽有酒:古代盛酒的器具。

未问印垂腰印垂腰:指身佩官印,即做官。

芳草晚尤碧:更加。

太阿真宝剑太阿:古代名剑,相传为春秋时欧冶子、干将所铸。此处比喻杰出的人才或高洁的品格。

不必夜干霄干霄:冲上云霄。干,触犯,冲撞。

译文

浓郁的花香熏染着山坞,茂密的藤蔓垂下来遮蔽了小桥。人生只须酒杯中常有美酒,不必去追问腰间是否悬挂着官印。傍晚时分的芳草显得更加碧绿,晴朗天气下的远山看起来愈发遥远。真正的太阿宝剑,其锋芒自现,不必非得在夜晚去直冲云霄(以光芒示人)。

赏析

这首诗是李流谦的唱和之作,通过描绘自然景物与抒发个人志趣,表达了淡泊名利崇尚真我的隐逸情怀。首联“花气浓熏坞,藤稍密荫桥”以细腻的笔触勾勒出一幅幽静恬淡的山居图景,花香与绿荫交织,营造出远离尘嚣的意境。颔联“但须樽有酒,未问印垂腰”直抒胸臆,将物质享受(有酒)与精神追求(不求官)并置,鲜明地表达了安贫乐道、不慕荣利的人生态度,语言质朴而意蕴深刻。颈联“芳草晚尤碧,好山晴更遥”转而写景,但景中含情。“晚尤碧”、“晴更遥”不仅是对自然景物的生动刻画,更暗喻了在时光沉淀(晚)和心境澄明(晴)之后,对自然之美的体悟愈发深刻,对高远境界的向往愈发坚定。尾联“太阿真宝剑,不必夜干霄”是全诗的点睛之笔,运用比喻手法,以“太阿宝剑”自喻或喻指高洁之士。诗人认为,真正的价值与才华如同名剑,其本质光华内蕴,无需刻意显露锋芒(夜干霄)来证明自己。这既是一种自信与自持,也是对当时汲汲于功名、炫耀才学之社会风气的委婉批评。全诗结构严谨,由景入情,再由情及理,最后以形象的比喻升华主题,体现了宋代文人诗理趣交融的典型特色。

创作背景

此诗创作于南宋时期。作者李流谦是南宋文人,一生未仕,或仅担任过低微官职,其诗文中常流露出隐逸思想和对仕途的疏离感。诗题中的“次彦博韵”表明这是一首唱和诗。“彦博”可能指作者的朋友或同僚。在宋代,文人之间以诗唱和是极为普遍的交际方式,往往既交流情感,也切磋诗艺,有时还暗含人生观的对话。从本诗内容看,李流谦所和的“彦博”原诗,可能涉及对仕途的感慨或对个人境遇的抒怀。而李流谦的答诗,则明确给出了自己超然物外的答案:不以求官为念,但求樽中有酒、寄情山水,并以宝剑不必夜干霄为喻,申明内在的才德与价值无需外界的官位来证明。这反映了在南宋偏安一隅、党争复杂的政治环境下,一部分士人选择远离政治中心,在山水和诗酒中寻求精神寄托与人格独立的心态。