《观画文氏园小酌而归》宋·李彭

冲暑：冒着暑热。冲，顶着，冒着。

水竹园：指文氏园，因园中有水有竹，故称。

发箧：打开箱子。箧，小箱子。

秘画：珍藏的、不轻易示人的画作。

笔老不见痕：笔法老练，不见雕琢痕迹。形容画技高超，浑然天成。

噞喁：鱼口向上露出水面呼吸的样子，这里比喻（因画作精妙而）张口结舌，说不出话来。

王郎：指一同观画的朋友，姓王。

眼如月：形容眼光锐利、明亮，能洞察事物本质。

本根：根本，指画作的神韵、精髓。

解衣而盘礴：语出《庄子·田子方》，指画家作画时解开衣襟，不拘形迹，旁若无人的状态。这里借指观画时心神投入、自由自在的境界。

固可人：确实是个令人满意、合心意的人。

虚斋：空敞的斋舍。

坐修竹：置身于修长的竹林之中。

乌鸟：乌鸦，泛指归巢的鸟。

漠漠：密布、迷蒙的样子。

涓涓：细水缓流的样子。

浑：浑浊，这里可能指暮色中水色变暗。

行觞令不虐：行酒令不苛刻、不刁难人。觞，酒杯。

捉麈：手持拂尘。魏晋名士清谈时常执麈尾（拂尘），后以“捉麈”指清谈。麈，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。

聊尔耳：姑且如此罢了。

冒着暑热要去哪里呢？是城南那处有水有竹的园林。打开箱子得到珍藏的秘画，笔法老练不见雕琢的痕迹。画作者绝非俗士，（画作精妙得）让人张口结舌说不出名字。王君眼光锐利如明月，指点之间便让人窥见画作的神髓。心神投入如画家解衣盘礴，园主人也确实是位可心之人。空敞的斋室坐落在修竹之间，一面抵挡着夏日的烦闷。斜阳送来了暮色，无数归鸟在喧闹啼鸣。密密的芳树变得幽暗，涓涓的流水也显得浑浊。星斗已挂在屋檐角，它们的清影仿佛落入了杯中。行酒令并不严苛，清谈的话语也不繁冗。不知是否只是姑且如此，那美妙之处实在难以言传。

这首诗是宋代诗人李彭记录一次夏日园林雅集的作品，以白描手法串联起观画、赏景、宴饮、清谈等多个文人雅事，生动再现了宋代士大夫闲适雅致的生活情趣与精神世界。全诗结构自然流畅，从“冲暑”出发到“小酌而归”，以时间推移和空间转换为线索，移步换景，情随境生。开篇点明目的地“水竹园”，为全诗奠定了清幽的基调。观画一节是诗眼，“笔老不见痕”既赞画技，也暗合后文“佳处难言”的审美体验；“王郎眼如月”的品评与“解衣盘礴”的投入，共同构建了一个超越俗务、专注艺术的审美空间。写景部分尤为出色，“斜阳送暮色”至“星斗挂檐端”数句，以简净的笔触捕捉黄昏到入夜的细微变化：鸟喧、树暗、水浑、星现，画面由动入静，色彩由明转暗，意境幽远，体现了诗人对自然敏锐的观察力和出色的画面感。结尾的宴饮与清谈，以“令不虐”、“语不繁”勾勒出宾主间融洽而不放纵、高雅而不艰涩的交往氛围。最终以“佳处正难言”收束，既是对画作、景致、人情综合体验的总结，也道出了中国古典美学中“言有尽而意无穷”的至高境界。整首诗语言质朴清新，情感含蓄内敛，在看似平实的记述中，蕴含着对艺术、自然与友情的深沉品味，是宋代文人诗中体现“平淡而山高水深”艺术追求的佳作。

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者李彭，字商老，是江西诗派的重要诗人，与黄庭坚、韩驹等交往甚密，诗风受黄庭坚影响，讲究锤炼字句，但此诗更显清新流畅。宋代文人雅集之风盛行，私家园林成为士大夫进行文艺交流、寄托精神的重要场所。诗题中的“文氏园”当为某文姓士人的私家园林。此次雅集的核心活动是观赏园主珍藏的“秘画”，这反映了宋代士大夫阶层对书画收藏与品鉴的浓厚兴趣，书画成为他们身份、品味与友谊的媒介。诗中提到的“王郎”应是同好，其“眼如月”的鉴赏力，以及“解衣盘礴”的典故运用，都体现了宋代文人追求艺术化生存和精神自由的倾向。聚会从午后持续到星斗初上，内容从观画扩展到赏景、饮酒、清谈，完整呈现了一次典型的宋代文人雅集流程。李彭作为江西诗派一员，此诗却较少生新瘦硬的习气，更多展现了其生活化、自然性的一面，这或许与雅集轻松愉悦的氛围及其对自然美景的沉浸有关。诗歌记录的不只是一次普通的消夏活动，更是宋代士大夫文化与审美生活的一个生动切片。