《次黄仲甄峡中韵》宋·李流谦

描绘三峡鬼斧神工,于雄奇山水间寄寓深沉理趣的宋诗佳作


李流谦

峡水清一线,峡山赭千层。

禹力不到处,蜀灵用功深。

蛟龙改窟穴,日暮闻微吟。

遥想风雨夕,扁舟系枫林。

五言律诗人生感慨写景夜色山峰

注释

次韵:依照他人诗作的原韵及用韵次序进行创作,是和诗的一种方式。

黄仲甄:诗人的友人,生平不详。

:指长江三峡,诗中描绘的应是其险峻奇绝的景色。

清一线:形容峡谷中江水清澈,从高处望去如一条细线。

赭千层:赭,红褐色。形容两岸山岩层层叠叠,呈现红褐色。

禹力:指大禹治水的功绩与力量。传说大禹曾开凿三峡,疏通江水。

蜀灵:蜀地的神灵或造化之力,指大自然鬼斧神工的创造力。

蛟龙改窟穴:想象中,三峡的险峻使得蛟龙都不得不改变其栖息的洞穴。

微吟:指傍晚时分,峡谷中传来的细微声响,可能是风声、水声或想象中的龙吟。

扁舟:小船。

系枫林:将小船系在枫树林边。

译文

峡谷中的江水清澈如一条细线,两岸的山岩呈现出层层叠叠的红褐色。大禹治水的伟力未能完全到达的地方,蜀地造化之工却展现得如此深邃神奇。险峻的地势让蛟龙都不得不改换巢穴,日暮时分仿佛能听到它们细微的吟啸。遥想在那风雨交加的夜晚,一叶扁舟正系在江畔的枫林边。

赏析

李流谦的这首《次黄仲甄峡中韵》是一首出色的山水纪行诗,以雄奇瑰丽的想象和凝练的语言,描绘了长江三峡的险峻风光,并融入了深沉的历史与神话感怀。 诗歌开篇“峡水清一线,峡山赭千层”,运用了对比与夸张的手法,以“一线”对“千层”,一纵一横,一细一巨,瞬间勾勒出三峡地貌的典型特征:江流狭窄深邃,山势高耸连绵,色彩对比鲜明,画面感极强。 颔联“禹力不到处,蜀灵用功深”是全诗的点睛之笔,由实景转入虚想。诗人将三峡的奇险,归功于超越人力(禹力)的自然伟力(蜀灵)。这既是对大自然鬼斧神工的礼赞,也暗含了对人力有限、造化无穷的哲学思考,提升了诗歌的意境层次。 颈联“蛟龙改窟穴,日暮闻微吟”进一步驰骋想象。以神话生物“蛟龙”的被迫迁居,侧面烘托出此地地形之险恶非比寻常。“微吟”二字尤为精妙,既是日暮峡谷中可能存在的风声水响的实写,更是诗人内心对这片神秘山水所生发的幽渺感受,营造出一种空灵幽邃的意境。 尾联“遥想风雨夕,扁舟系枫林”,笔锋一转,从白日的雄奇壮阔联想到夜晚的风雨飘摇。一个“遥想”,将时空拉远,画面由静转动,由宏观转入微观。“扁舟系枫林”的意象,在险峻的背景中注入了一丝羁旅孤寂与人间烟火气,形成了壮美与幽寂的张力,余韵悠长。 整首诗结构严谨,由景生情,由实入虚,想象飞腾,体现了宋代山水诗在理趣与意境上的融合。诗人不仅描绘了自然之形,更试图探寻其背后的“神”与“力”,展现了深厚的艺术功力。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者李流谦(1123-1176)宦游或途经长江三峡时,为和友人黄仲甄的诗作而写。南宋时期,虽然偏安一隅,但巴蜀地区(包括三峡)仍是连接西南与中原的重要通道,也是文人墨客笔下常见的题材。 李流谦本人是四川籍(汉州德阳)文人,对蜀地山水有天然的亲近与深刻理解。他生活在宋高宗、孝宗时期大禹治水的古老传说。三峡的形成在古人看来是神工鬼斧,诗中“禹力不到”的感慨,既是对自然奇观的惊叹,也可能隐含着对时局(南宋恢复中原之力有未逮)的某种微妙隐喻。而“扁舟系枫林”的遐想,则透露出古代士人行旅漂泊的普遍心境。这首诗是宋代文人通过山水寄托情怀、唱和友情的典型作品,展现了他们面对自然与历史时的复杂心绪。