《立春日有感用彦博韵》金·李俊民

借立春抒怀,以麻姑沧海之典,道尽时光永恒与人生达观


李流谦

双毂行天不停辔,世间那得西流水。

麻姑昨夜呼我饮,笑说海尘飞几几。

百年半见韶华浓,不妨老子颊仍红。

人生万事有起伏,缓听高歌酌春醁。

七言古诗中原人生感慨抒情文人

注释

双毂:指太阳和月亮。毂,车轮中心的圆木,代指车轮。此处以车轮喻日月,形容时光飞逝。

行天不停辔:辔,驾驭牲口的缰绳。此句意为日月在天上运行,永不停歇。

麻姑:中国古代神话中的女仙,传说她曾三见沧海变为桑田,是长寿和世事变迁的象征。

海尘飞几几:几几,犹言“几何”,多少次。此句化用“沧海桑田”典故,意指世事变迁之快。

韶华:美好的时光,常指春光或青春年华。

老子:作者自称,非特指道家老子,而是年长者自称,带有洒脱意味。

颊仍红:脸颊依然红润,喻指身体康健,精神矍铄。

春醁:醁,美酒。春醁,指春天酿造或适合春天饮用的美酒。

译文

日月如飞转的车轮在天上永不停歇,人世间哪里能找到向西倒流的河水?昨夜麻姑仙子唤我共饮,笑着说起沧海变桑田已不知几回。人生百年已过半,春光依旧明媚,不妨我这老头子依然面色红润,精神健旺。人生万事本就如潮水般有起有伏,且让我从容地听着高歌,慢慢斟饮这春天的美酒

赏析

《立春日有感用彦博韵》是金末元初文人李俊民的一首感时抒怀之作。全诗以立春这一节气为契机,展开对时间流逝与人生哲理的深刻思考。开篇即以“双毂行天”的宏大比喻,将日月比作不停飞转的车轮,又以“西流水”的反问,强化了时光一去不返的客观规律,奠定了全诗深沉的时间意识。随后笔锋一转,引入神话人物麻姑,借其“海尘飞几几”的笑谈,将个人生命置于沧海桑田的宇宙尺度之下,顿显个体之渺小与世事变迁之迅疾,构思奇崛,意境超迈。 诗的后半部分转入对自身境遇的抒写。“百年半见韶华浓”一句,既有对年华逝去的淡淡感喟,更有对当下春光(亦象征生命活力)的珍视。“不妨老子颊仍红”则展现出一种豁达乐观、老当益壮的精神风貌。尾联“人生万事有起伏,缓听高歌酌春醁”是全诗的点睛之笔,诗人以“缓听”、“酌春醁”的从容姿态,回应前文对时间飞逝的感慨,提出了顺应自然、安享当下的人生哲学。整首诗将神话典故、自然意象与个人感悟熔于一炉,语言豪放而富有理趣,情感起伏有致,在感叹时光无情的同时,最终升华为一种通脱达观的生命态度,体现了金元之际文人融合儒道思想的典型心态,具有较高的艺术价值与思想深度。

创作背景

此诗创作于金末元初的动荡时期。作者李俊民(1176-1260),字用章,号鹤鸣老人,泽州晋城(今属山西)人。他于金承安五年(1200年)举经义进士第一,入为应奉翰林文字。然而,随着金朝衰亡蒙古南侵,中原板荡,李俊民选择弃官归隐,教授乡里,不再出仕。元世祖忽必烈在潜邸时,曾多次征召,他皆婉拒,保持了遗民气节。 立春作为二十四节气之首,象征着万物复苏、时序更新,但在朝代更迭、兵连祸结的时代背景下,这个节日更容易引发文人关于时间、生命与世变的复杂感慨。此诗题为“用彦博韵”,说明是与友人(彦博)的唱和之作。在诗中,李俊民借立春日之机,将对个人年华、历史巨变(沧海桑田)的体悟,与神话典故相结合,抒发了在巨大历史变迁中寻求个人精神安顿的思考。其表面上的洒脱与豪饮,背后实则蕴含着深沉的易代之悲与对人生无常的透彻领悟,是特定历史环境下士人心态的生动写照。