《木芙蓉》·佚名

秋日孤芳的礼赞,托物言志的咏怀,寄寓深沉的才士之叹


李流谦

秋光冷如冰,秋花淡无色。

偶见此粲者,浓艳照孤寂。

天寒翠袖薄,那得在空谷。

东风嬖桃李,倚树三叹息。

五言古诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

木芙蓉:一种落叶灌木或小乔木,秋季开花,花色艳丽,有红、粉、白等色,又名拒霜花。

秋光冷如冰:秋天的阳光清冷,如同寒冰。

秋花淡无色:秋季开放的花朵大多颜色素淡。

粲者:鲜艳美丽的花,此处特指木芙蓉。粲,鲜明貌。

浓艳照孤寂:木芙蓉色彩浓艳,照亮了秋日的孤寂景象。

天寒翠袖薄:化用杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”句,形容木芙蓉在寒风中枝叶单薄,却依然挺立。

那得在空谷:怎能生长在空寂的山谷中呢?那,同“哪”。

东风嬖桃李:春风宠爱桃花和李花。嬖,宠爱。

倚树三叹息:诗人倚靠着木芙蓉树,发出深深的叹息。三,虚指,表示多次。

译文

秋天的阳光清冷如冰,秋日的花朵大多颜色素淡。偶然见到这株鲜艳的木芙蓉,它浓艳的色彩仿佛照亮了周遭的孤寂。天气转寒,它翠绿的枝叶显得单薄,怎能独自生长在这空旷的山谷?想那春风只宠爱娇艳的桃李,我倚靠着它,不禁发出深深的叹息

赏析

这首咏物诗以木芙蓉为吟咏对象,通过鲜明的对比和深沉的寄托,展现了其独特的品格与诗人的复杂心绪。诗的前四句,以“秋光冷如冰,秋花淡无色”的萧瑟背景,反衬出木芙蓉“浓艳照孤寂”的夺目风姿,运用了反衬手法,突出了木芙蓉在肃杀秋日中的生命活力与审美价值。 “天寒翠袖薄”一句,巧妙化用杜甫诗句,将木芙蓉拟人化为一位在寒风中坚守的高洁之士,赋予其人格化的魅力。“那得在空谷”的设问,既是对其生存环境的怜惜,也暗含对其远离尘嚣、孤芳自赏命运的叩问。 最后两句是全诗的点睛之笔,也是情感升华之处。“东风嬖桃李”暗喻世俗的偏见与不公,春风(象征机遇与恩宠)只偏爱在春日盛开的、迎合时令的桃李,而将凌霜绽放的木芙蓉冷落一旁。诗人“倚树三叹息”,这叹息既是为木芙蓉的生不逢时怀才不遇而发,又何尝不是为自己或同类人的境遇而感伤?全诗托物言志,借花抒怀,语言凝练,意境深远,在赞美木芙蓉拒霜傲秋的品格同时,也寄寓了深沉的人生感慨,体现了咏物诗物我交融的典型艺术特征。

创作背景

此诗作者不详,从内容和风格推断,可能为宋或明清时期的文人作品。木芙蓉因其晚秋开花凌霜不凋的特性,历来被文人墨客视为坚贞、高洁、不与群芳争艳的象征,常出现在咏物诗中。宋代是咏物诗词高度发展的时期,对木芙蓉的吟咏颇多,如王安石、范成大等均有名篇。 本诗的创作背景,可能源于诗人于深秋时节,在郊野或庭院中偶遇盛开的木芙蓉,触景生情。诗中“东风嬖桃李”的感慨,明显带有怀才不遇的隐喻色彩,这与中国古代文人常见的“士不遇”主题一脉相承。诗人可能借木芙蓉秋日独放、不为春风所眷顾的形象,来抒发自身才华不为世所用际遇坎坷的郁闷与不平。这种将个人命运投射于自然物象的写法,是古典诗歌中常见的抒情模式。诗作虽未留下作者名姓,但其情感的真挚与艺术手法的成熟,使其成为一首优秀的咏物抒怀之作。