晚年沉郁自省之作,以养生悟大道,借秦史讽速成,展现深刻的生命哲思
是身如芭蕉,敢保金石固。
得生况尪陋,愧彼硕且武。
百万护一喘,人自疑窃斧。
灵根著异效,尝资一溉助。
苦邀旦夕验,弃去悔昔误。
那知百破衣,岂易一线补。
沧溟称微溜,九仞亦拳土。
见弹思炙美,拊手鸮未许。
九州作秦鼎,万生入燖煮。
赫然一炊顷,众忿久已贮。
碑方峄山夸,骨作骊山腐。
初心欲速耳,竟不守门户。
吾宗活人手,一诺轻季布。
缄诗遣分送,爱我骨肉似。
恐为石髓凝,亦防山鬼妒。
汲汲事服饵,长谣记所自。
愿求必世仁,借秦谕其故。
解牛得养生,持问子庄子。
朮:指白术或苍术,一种中药材,古人认为久服可延年益寿。
迂其效:指药效来得缓慢,不符合自己急于求成的期望。迂,迟缓。
临邛:地名,今四川邛崃。
李丈:对李姓长辈的尊称。丈,对年长男子的尊称。
次其韵:依照原诗的韵脚作诗。
是身如芭蕉:化用佛经典故,《维摩诘经》云:‘是身如芭蕉,中无有坚。’比喻身体脆弱,并非如金石般坚固。
尪陋:瘦弱丑陋。尪,音wāng,指瘦弱。
硕且武:魁梧而勇武。
百万护一喘:花费巨大代价(或心思)只为维持一口气息。
人自疑窃斧:用《列子》‘疑邻窃斧’典故,比喻自己因身体羸弱而多疑,总觉得别人在议论自己。
灵根:指白术的根茎,亦暗喻生命的根本。
一溉助:比喻微小的滋养帮助。
苦邀旦夕验:苦苦追求立竿见影的效果。
百破衣,岂易一线补:比喻身体已如百孔千疮的破衣,难以用一线之功修补。
沧溟称微溜,九仞亦拳土:沧海由细流汇聚,九仞高台也始于一小捧土。比喻养生需积微成著,不可轻视细微之功。仞,古代长度单位。
见弹思炙美,拊手鸮未许:化用《庄子·齐物论》‘见卵而求时夜,见弹而求鸮炙’。刚看到弹丸就想到烤鸮鸟的美味,为时过早。比喻急于求成,不切实际。拊手,拍手。鸮,音xiāo,猫头鹰。
九州作秦鼎,万生入燖煮:以秦始皇铸九州之鼎、焚书坑儒等暴政比喻急功近利的养生如同煎熬万物。燖,音xún,用热水烫肉去毛,引申为煎熬。
赫然一炊顷,众忿久已贮:看似突然在一顿饭的功夫爆发(指身体垮掉或药效反噬),其实怨恨(指对身体的不当使用)早已积累。
碑方峄山夸,骨作骊山腐:用秦始皇典故。峄山碑是秦始皇东巡所立刻石,歌功颂德;骊山是其陵墓所在。意为生前追求功业(或速效)的虚名,死后终归化为腐骨。
初心欲速耳,竟不守门户:最初的想法只是求快,竟然连养生的基本法则(门户)都没守住。
吾宗活人手:我的同宗(指李丈)有救人的妙手(指医术或赠药)。
一诺轻季布:季布是秦汉时著名游侠,以重诺守信闻名。此句称赞李丈的承诺比季布的诺言还要珍贵。
缄诗遣分送:封好诗作派人送来。
爱我骨肉似:待我如同骨肉至亲。
石髓凝:传说中仙药‘石钟乳’,服之可成仙。此处指担心药效太好,反成负担。
山鬼妒:山中的精怪嫉妒。意指好事多磨,恐遭天妒。
汲汲事服饵:急切地从事服食丹药(草药)之事。汲汲,急切貌。
长谣记所自:写下这首长诗记录事情的由来。谣,诗歌。
必世仁:语出《论语》‘如有王者,必世而后仁’。指需要三十年(一世)才能见效的仁德之功,比喻长久、根本的养生之道。
借秦谕其故:借秦始皇的故事来阐明这个道理。
解牛得养生,持问子庄子:用《庄子·养生主》中‘庖丁解牛’的典故。庖丁通过掌握规律来解牛,文惠君从中悟得养生之道。诗人以此自问,是否真正理解了庄子所说的养生真谛。