《山口阻风》宋·李流谦

山口：此处指长江某处险要的峡口或隘口，风急浪高。

盘涡：江中水流形成的巨大漩涡，对行船极为危险。

倒帆：因风浪太大，被迫降下船帆，停止航行。

贾胡：指往来经商的胡人，此处借指因风阻而滞留的商旅。

淮山：淮河以南的山脉，此处泛指长江北岸的山峦。

淡扫修眉：形容傍晚时分，远山如美人淡淡描画的修长眉毛，秀丽美好。

岷峨：岷山和峨眉山，代指长江上游的蜀地（今四川）。

行尽此江来：沿着这条长江（从上游）一路行来。

可是：难道是，莫非是。

爱山心未了：对山水的喜爱之情尚未满足。

行船江上常常有性命之忧，江风一旦刮起就让人发愁。正午时分，江中漩涡迫使船只倒帆停泊，我们这些旅人又像胡商一样终日滞留。隔江遥望北岸的淮山，显得细小而遥远，待到傍晚，它宛如美人淡扫的修眉，显得格外秀丽美好。从岷山峨眉一路沿江而下，行至此处，莫非是我喜爱山水的心意还未曾了结，才让我在此受阻停留，得以细细观赏这黄昏山色？

《山口阻风》是南宋诗人李流谦的一首纪行七言古诗，生动记录了行旅遇阻的独特体验，并巧妙地将羁旅愁绪转化为对自然之美的发现与欣赏。全诗可分为前后两个层次，情感脉络由忧转喜，体现了宋代文人随遇而安、善处逆境的豁达心境。前四句以白描手法直写行船之险与阻风之愁，“性命忧”、“令人愁”直言其惧，“盘涡倒帆”状其险，“贾胡终日留”喻其滞，语言质朴而情境逼真，极富画面感与代入感。后四句笔锋陡转，视角从近处的风浪移向远方的山色。诗人因阻而停，因停而观，意外发现了“淮山”在黄昏时分“淡扫修眉”的清丽之美。这一发现，不仅冲淡了前文的愁绪，更引发出深刻的自我叩问：从蜀地山水甲天下的岷峨一路行来，难道是因为自己“爱山心未了”，上天才特意安排这场阻风，让我在此驻足欣赏吗？这一问，充满了理趣与禅意，将一次被动的、恼人的旅途挫折，主动阐释为一次与山水相约的机缘。这种化困厄为审美的思维转换，正是宋代士大夫精神修养的体现。在艺术上，诗歌运用了对比手法（险与美、愁与喜），比喻新颖（山如修眉），结句以问作结，含蓄隽永，余味悠长，使全诗超越了单纯的纪行，升华为对人生际遇与自然关系的哲理思考。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应是李流谦离蜀东下或宦游途中所作。李流谦为四川籍文人，一生经历南宋偏安初期，其诗多纪行、抒怀之作。宋代长江水路是连接巴蜀与江南、中原的重要交通命脉，但三峡及沿途险滩风口的航行条件极为艰险，“蜀道之难，难于上青天”的陆路之险，在某种程度上也延伸到了水路。诗人此行从岷峨（四川）出发，沿江东下，至“山口”遇大风阻航，乃有此作。这一背景反映了宋代士人频繁的宦游与迁徙生活，以及长途旅行中面对自然风险的普遍境遇。同时，南宋时期，文人山水意识高度成熟，将自然山水视为人格修养与精神寄托的对象。因此，诗人在遭遇现实困境时，能迅速将注意力转向对自然美的观照，并从中获得心灵的慰藉与升华，这既是个人情致的流露，也是时代文化精神的折射。