《寄张珍甫殿院 其四》宋·陈造

赠监察御史的肺腑之言,赞忠直品格,抒政治理想,尽显士人风骨


李流谦

只有肝尝露,初无舌悔扪。

法行功罪竦,令重阙庭尊。

尽变媮谀俗,仍关佞倖门。

书生在蓬荜,此事付能言。

五言律诗友情酬赠抒情政治抒情文人

注释

肝尝露:比喻赤胆忠心,肝胆相照,毫无保留。

舌悔扪:指因失言而后悔,扪舌自省。此处反用,意为从未因直言而后悔。

法行:法令得以施行。

功罪竦:功过是非令人敬畏、肃然。竦,肃敬,敬畏。

令重:政令威严庄重。

阙庭尊:朝廷的尊严得以维护。阙庭,指朝廷。

媮谀俗:苟且、阿谀奉承的社会风气。媮,通“偷”,苟且。

佞倖门:谄媚得宠的权贵之门。佞倖,以谄媚而得宠幸的人。

蓬荜:蓬门荜户的简称,指贫寒的居所,此处代指在野的处境。

译文

只有一片赤胆忠心可以剖露,从未因直言进谏而后悔扪舌。法令施行,功过是非令人敬畏;政令威严,朝廷的尊严得以维护。彻底改变那苟且阿谀的世俗风气,同时也要关紧那些谄媚得宠的权贵之门。我虽是一介身处草野的书生,但对此等关乎国运的大事,也唯有(像您这样的能臣)才能担当言说与践行之责。

赏析

这首诗是陈造寄赠给友人、时任殿中侍御史张珍甫的组诗之一,旨在赞颂张珍甫的刚直品格与政治作为,并寄托了作者深切的政治理想。全诗语言凝练,情感真挚,议论风发,体现了宋代士大夫强烈的责任意识批判精神。 首联“只有肝尝露,初无舌悔扪”,以对比鲜明的意象开篇,直接塑造了张珍甫忠肝义胆、直言敢谏的诤臣形象。“肝尝露”极言其忠诚坦荡,“无舌悔”则强调其谏言的坚定无畏,奠定了全诗崇敬与赞颂的基调。颔联“法行功罪竦,令重阙庭尊”,转入对其政绩的正面描写,通过“法行”、“令重”等词,展现了张珍甫执法严明、整肃朝纲的成效,使朝廷恢复了应有的威严。 颈联“尽变媮谀俗,仍关佞倖门”,笔锋转向对官场积弊的批判,指出张珍甫的改革目标不仅是扭转阿谀奉承的恶劣风气,更要堵塞奸佞小人钻营得势的门路。这一联体现了作者对政治生态的深刻洞察,也暗示了改革的艰巨性。尾联“书生在蓬荜,此事付能言”,作者自谦身处草野,将革新政治、直言进谏的重任托付于张珍甫这样的“能言”者,既表达了由衷的期许与信任,也流露出士人相知相勉的深厚情谊,以及一种身在江湖,心忧庙堂的普遍情怀。 整首诗结构严谨,由赞人品到颂政绩,再论时弊,最后寄予厚望,层层递进。在艺术上,善用典故与对比,语言劲健有力,充满了道义力量,是宋代赠答诗中颇具思想深度的一首。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者陈造是一位关心时政、仕途不甚得意的文人。收信人张珍甫,即张釜,字珍甫,时任殿中侍御史。殿中侍御史是监察官职,负责纠弹百官、肃正朝仪,位卑而权重。南宋中后期,朝廷内外矛盾交织,主战与主和之争激烈,官场中因循苟且朋党倾轧之风亦盛。 陈造与张珍甫交好,深知其为人刚正、勇于任事。在这组寄赠诗中,陈造不仅表达了对友人的思念与勉励,更借题发挥,抒发了自己对国事的关切和对清明政治的向往。诗中“尽变媮谀俗,仍关佞倖门”的呼吁,正是针对当时官场弊端的尖锐批评。将整顿吏治、打击佞幸的希望寄托于张珍甫这样的监察官员身上,反映了南宋一批有识之士试图从内部进行革新的政治诉求。此诗是了解南宋中期士人心态与政治风气的一份生动文本。