南宋悼亡诗杰作,以岱云溟海之喻哀英才早逝,于人生泡焰中见丰碑永恒
长忆君家得隽多,庭前桂树想婆娑。
岱云触石才肤寸,溟浸稽天但一波。
颇欲弛韝观纵击,可堪伏枥起悲歌。
人生泡焰都难据,惟有丰碑屹不磨。
挽:哀悼,悼念。
杨彦序:赵蕃的朋友,生平不详,从诗中看应是位才华出众但仕途坎坷或英年早逝之人。
得隽:获得隽才,指科举及第或才华出众。
庭前桂树:古代称科举及第为“折桂”,此处用庭前桂树婆娑,暗喻杨家人才辈出,门庭荣耀。
婆娑:枝叶茂盛、摇曳的样子。
岱云触石才肤寸:岱,泰山的别称。肤寸,古代长度单位,比喻极小的空间。此句化用《公羊传》“触石而出,肤寸而合,不崇朝而遍雨乎天下”,原意是云气从山石间升起,很快就能形成大雨。这里反用其意,说杨彦序的才华和抱负刚刚显露(如泰山之云初起),却很快消散了。
溟浸稽天但一波:溟,海。稽天,至于天际,形容水势浩大。但,只是。一波,一个波浪。此句说,纵然有淹没天际的才华(如浩瀚大海),最终也只是一朵浪花,转瞬即逝。极言其生命短暂,壮志未酬。
弛韝:松开臂套。韝,皮革制成的臂套,用于架鹰。弛韝即放开猎鹰,任其搏击长空。
观纵击:观看(鹰隼)自由地搏击猎物。比喻期待杨彦序能大展宏图。
伏枥:马伏在槽枥之间。语出曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,常比喻有志向的人虽年老或困顿,仍怀有雄心。此处“伏枥”指杨彦序的去世,如同骏马倒下。
起悲歌:引发悲痛的哀歌。
泡焰:水泡和火焰。佛教用语,比喻事物虚幻不实,瞬息生灭。
据:依靠,凭依。
丰碑:高大的石碑,比喻不朽的功绩或名声。
屹不磨:屹立不倒,不可磨灭。