哀挽怀才不遇者的沉郁悲歌,鲸掀海、骥伏箱的千古慨叹
楚楚桐孙秀,愿交惭不量。
新诗吾退舍,前辈子登堂。
刮目鲸掀海,经年骥伏箱。
斯言傥不验,我欲罪穹苍。
楚楚:形容人才出众,仪容美好。
桐孙:桐树新生的小枝,常用来比喻他人优秀的子孙或后辈。此处指张主簿的后人。
愿交惭不量:愿意结交,但自愧才疏学浅,不敢高攀。
新诗吾退舍:读到您的新诗,我自愧不如,甘愿退避三舍。
前辈子登堂:意指您在前世或早年就已学问精深,登堂入室,达到了很高的境界。
刮目鲸掀海:形容学问或气势宏大,如巨鲸掀动大海,令人刮目相看。
经年骥伏箱:比喻有才能的人(如千里马)被埋没或屈居下位多年。骥,千里马;伏箱,伏于车箱之下。
斯言傥不验:如果这些话(指对逝者的赞誉和惋惜)不能应验(即逝者的才华和价值未被充分认可)。
我欲罪穹苍:那我就要责问苍天了。穹苍,苍天。