注释
射洪：今四川省射洪市，陈子昂的故乡。
蔼蔼：形容云气或暮色浓重，此处指远处村落笼罩在暮霭之中。
滞绪：郁结不畅的心绪。
豁欣欣：豁然开朗，心情变得愉悦。
挟翠：带着青翠之色。
矜晴：自得于晴朗的天气。
薰：花草散发香气。
堕鸢：下坠的鸢鸟。鸢，一种猛禽，常在高空盘旋。
那及叹：哪里来得及叹息。
飞鹭：飞翔的白鹭。
可堪群：可以与之结伴为群。
滔滔：形容江水奔流不息的样子。
译文
远方的村落笼罩在蔼蔼暮色中，我郁结的心绪豁然开朗，变得愉悦欢欣。带着青翠之色的山峦仿佛能滋润万物，自得于晴天的芳草散发着自然的香气。那下坠的鸢鸟哪里还来得及叹息，飞翔的白鹭却可以与之结伴为群。我想与那滔滔江水诉说心事，可它奔流不息，根本听不见我的声音。
赏析
这首诗是陈子昂在返乡途中所作，通过描绘射洪道中的自然景色，抒发了诗人豁达超脱的心境与物我交融的哲思。首联“远墟行蔼蔼，滞绪豁欣欣”以远景开篇，暮色中的村落与诗人豁然开朗的心绪形成对照，奠定了全诗情景交融的基调。颔联“挟翠山能润，矜晴草自薰”运用拟人手法，赋予山峦与芳草以人的情态，“润”与“薰”二字精炼传神，写出了雨后山色的润泽与晴日草香的弥漫，展现了自然界的勃勃生机。颈联“堕鸢那及叹，飞鹭可堪群”笔锋一转，引入鸢堕鹭飞的意象，形成鲜明对比。下坠的鸢鸟象征着人生际遇中的挫折与无奈，而高飞的白鹭则代表了超然物外的自由境界。诗人借此表达了对宦海沉浮的淡然与对归隐田园的向往。尾联“欲共江流说，滔滔故不闻”是全诗的点睛之笔，诗人欲向江水倾诉，而江水“滔滔不闻”，这一反衬手法巧妙地将个人渺小的情感置于永恒的自然面前，既流露出知音难觅的孤独感，又暗含了顺应自然、超然物外的道家思想。全诗语言清新凝练，意境开阔深远，在写景中寄寓哲理，体现了陈子昂诗歌风骨峥嵘、寓意深沉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于陈子昂辞官归乡，途经故乡射洪的途中。陈子昂是初唐著名诗人，其文学主张力矫六朝浮艳诗风，标举汉魏风骨，强调兴寄。他早年胸怀大志，曾多次上书言事，但仕途并不得意，屡遭挫折。武则天万岁通天元年（696年），陈子昂随建安王武攸宜征讨契丹，因进言不被采纳而遭受排挤，心情极为苦闷。次年，他以父亲年老为由，上表乞归，获准后便踏上了返乡之路。《射洪道中二首》便是此行所作。此时的诗人，经历了宦海浮沉，对政治感到失望，归隐之心日益强烈。行至故乡地界，熟悉的山水草木触动了他的心弦，郁结的愁绪在自然美景中得到纾解，但又难免生出人生无常、知音难求的感慨。这首诗正是他复杂心境的真实写照，既有摆脱羁绊的轻松，也有壮志未酬的隐痛，最终在故乡山水的抚慰下，升华为一种旷达超然的人生态度。