《投晁子止制置三首 其三》宋·李流谦

南宋干谒诗典范,以典雅言辞向制置使晁公武表达求荐之心


李流谦

西南雄节制,人物妙炉锤。

舐鼎非无意,登门独恨迟。

正期云触石,会见菌成芝。

不信酬恩事,君看左顾时。

五言律诗友情酬赠含蓄巴蜀恳切

注释

:投赠,呈送。

晁子止:晁公武,字子止,南宋著名学者、藏书家,著有《郡斋读书志》。

制置:制置使,宋代掌管一路或数路军事、民政的高级官职。

西南雄节制:指晁公武当时担任的官职(如四川安抚制置使等),掌管西南地区的军政大权。

人物妙炉锤:比喻晁公武善于识别、培养和任用人才,如同高明的工匠锤炼器物。

舐鼎:用“舔药鼎”的典故,比喻渴望得到提携或沾染恩泽。传说汉代方士李少君曾让汉武帝的宠臣舔舐药鼎,以求长生。

登门:登门拜访,指自己拜谒晁公武。

恨迟:遗憾来得太晚。

云触石:语出《诗经·召南·殷其雷》“殷其雷,在南山之阳”,后常以“云从龙”、“云触石”比喻贤臣得遇明主,或人才得到施展的机会。

菌成芝:比喻在良好的环境下,普通人才也能成长为杰出人物。菌、芝皆指菌类,但芝被视为祥瑞。

酬恩:报答恩情。

左顾:用“盼睐”或“顾盼”之意,指得到上位者的赏识和眷顾。《三国志》中周瑜有“顾曲”之雅,此处引申为得到重视。

译文

您坐镇西南,手握雄兵,执掌一方大权,更兼有识人用人的高明手段,如同巧匠锤炼美器。我渴望得到您的提携并非没有缘由,只是遗憾登门拜谒来得太迟。正期待着能像云气触碰山石(般得到机遇),相信终会见到菌草长成灵芝(般人才脱颖而出)。若不信我报答知遇之恩的诚意,请您拭目以待,看我得到赏识后如何效力的时刻。

赏析

这是李流谦投赠给当时担任西南地区制置使的晁公武的三首组诗中的第三首,是一首典型的干谒诗。诗中表达了作者对位高权重、且以知人善任著称的晁公武的仰慕之情,以及渴望得到引荐和重用的迫切心愿。 首联“西南雄节制,人物妙炉锤”开门见山,以敬仰的口吻盛赞晁公武的权势与才能,将其比作善于锤炼人才的能工巧匠,奠定了全诗颂扬与祈求的基调。颔联“舐鼎非无意,登门独恨迟”则巧妙用典,以“舐鼎”自比,坦诚自己投靠的意图,又以“恨迟”表达未能及早依附的遗憾,情感真挚而措辞委婉,体现了干谒诗不卑不亢的写作技巧。 颈联“正期云触石,会见菌成芝”转入对未来的期许,运用了生动的比喻。诗人自比“云”和“菌”,将晁公武的赏识比作“石”和培育芝草的环境,形象地表达了自己希望在对方麾下获得成长机遇、施展才华的愿望。这两句对仗工整,意象优美,将功利性的诉求包装在文雅的文学语言之中。尾联“不信酬恩事,君看左顾时”则是直接的承诺与表态,语气转为坚定自信,表明自己一旦得到机会,必将全力报答知遇之恩,增强了说服力。 全诗结构严谨,由赞颂到自陈,由期许到表态,层层递进。用典贴切,比喻新颖,既充分表达了干谒的目的,又保持了士人的风骨与文采,是南宋文人交际诗中较为出色的一首。它反映了当时士人阶层寻求政治出路的一种普遍方式,也展现了李流谦个人的文学才华与处世智慧。

创作背景

此诗创作于南宋时期。作者李流谦是南宋文人,官至潼川府通判。晁公武(字子止)是南宋著名的学者、藏书家,因编纂《郡斋读书志》而闻名后世。他曾于南宋高宗、孝宗时期在四川地区担任要职,如四川安抚制置使或类似职务,掌管当地的军政大权,负有稳定西南边陲的重任。晁公武不仅位高权重,而且学识渊博,爱惜人才,在当时士林中享有声望。 李流谦写作这组投赠诗,很可能是在晁公武镇守四川期间。作为一位有抱负的文人,李流谦希望通过向地方大员呈献诗作的方式,展示自己的才华,以获得赏识、引荐或直接任用,这是宋代乃至整个古代社会文人寻求晋身的常见途径,即“干谒”。诗题中的“投”字便明确揭示了这组诗的创作动机与性质。本诗作为组诗的第三首,在表达敬仰和诉求上更为集中和深入。其创作背景深刻反映了南宋官僚体系与文人阶层之间的互动关系,以及文学在人际交往与政治生涯中的实际功用。