《再赓佳什已致牵羊之请…其二》宋·刘克庄

南宋江湖诗派酬唱佳作,以精妙比喻抒写珍视师友、渴求学问的士人之心


李流谦

讲摩师友我尤须,此道今人已绝无。

颇欲相从问奇字,故应未暇注阴符。

竹嫌影薄乘春种,酒怕樽空带雪沽。

杖屦往来忧不数,恐公早晚蹑华途。

七言律诗人生感慨友情酬赠官员恳切

注释

:续,和答。赓佳什,即继续和答对方的佳作。

牵羊之请:典出《左传》,指战败者肉袒牵羊以示臣服。此处为谦辞,表示自己才力不逮,甘拜下风。

不鄙垂教:不嫌弃而给予指教。

大巫困小巫:化用“小巫见大巫”典故,比喻相形见绌。此处自谦为小巫,对方为大巫。

颠踣:跌倒,失败。

辄作二章:于是作诗两首。

足小成之数:凑足一个小的篇章数目。

讲摩师友:讲习切磋的师友。

此道:指学问之道、师友切磋之道。

奇字:生僻难解的文字,代指深奥的学问。

注阴符:注解《阴符经》,代指从事权谋机变之术的研究。

竹嫌影薄:担心竹子稀疏,影子不够浓密。

乘春种:趁着春天种植。

樽空:酒杯空了。

带雪沽:冒着风雪去买酒。

杖屦:手杖和鞋子,代指步行往来。

忧不数:担心不能频繁。

蹑华途:踏上显赫的仕途。

译文

讲习切磋的师友,对我而言尤其需要,这种学问之道在当今之人中已经绝迹。我很想追随您请教那些深奥的学问,所以应该没有闲暇去注解《阴符经》这类权谋之书。我像嫌弃竹子稀疏而要在春天补种一样渴望学问,又像害怕酒杯空了要冒雪去买酒一样珍惜与您的交流。我担心自己拄杖步行前来拜访的次数不够多,恐怕您早晚要踏上显赫的仕途,那时就更难相见了。

赏析

这首诗是刘克庄与友人唱和之作的第二首,通篇以谦逊恳切的口吻,表达了对学问的渴求、对师友的珍视以及对友人前程的关切,展现了宋代文人之间典型的酬唱赠答风貌与谦抑自守的品格。 首联直抒胸臆,开宗明义地指出“讲摩师友”的重要性,并以“今人已绝无”的对比手法,既暗赞对方是难得的良师益友,也流露出对世风日下、学问凋零的感慨,奠定了全诗尊师重道的基调。颔联进一步深化此意,“问奇字”用汉代扬雄典故,表达虚心求教之心;“未暇注阴符”则巧妙地将自己与钻研权术之人划清界限,彰显了纯正的学术追求和高洁的志趣。 颈联是全诗艺术性最高的部分,诗人运用了两个精妙的比喻。“竹嫌影薄乘春种”,以春日补种竹子比喻自己如饥似渴地补充学问,意象清新而富有生机;“酒怕樽空带雪沽”,则以冒雪沽酒比喻珍惜与友人切磋交流的机会,情感真挚而热烈。这两个比喻不仅对仗工整,更将抽象的求知欲和珍友情,转化为具体可感的画面,体现了宋诗以理趣见长的特色。尾联则从对学问的讨论转向对现实的关切,担心自己拜访不勤,更忧虑友人即将高升、聚少离多,在谦恭中流露出淡淡的惆怅与不舍,使情感层次更加丰富。 全诗语言质朴而意蕴深厚,结构严谨,从论道到抒情,从渴望到担忧,层层递进,完整地呈现了一位理学家诗人的精神世界与情感世界,是研究刘克庄及南宋后期士人心态与交游的珍贵文本。

创作背景

此诗创作于南宋后期,作者刘克庄是江湖诗派的代表人物,也是著名的学者和官员。诗题冗长,带有典型的宋诗“以文为诗”的叙事特点,详细交代了创作缘由:诗人此前已作诗酬和友人(“牵羊之请”为谦辞),友人又不吝赐教,诗人自比“小巫”,戏言友人(大巫)想看自己出丑,于是再作两章以凑足篇数。这种戏谑自嘲的口吻,反映了宋代文人交往中亦庄亦谐的风气。 刘克庄一生历经宦海沉浮,晚年虽官至工部尚书,但始终关注学术与诗歌创作。他生活的时代,南宋国力日衰,理学虽被奉为官学,但真正的学问切磋之风未必盛行。诗中“此道今人已绝无”的感慨,或许正是针对当时士林空谈性理、忽视实学,或汲汲于功名利禄的现状而发。他渴望“问奇字”而“未暇注阴符”,明确表达了自己远离权谋机变、潜心学问的志趣,这与他的理学修养和耿直性格一脉相承。 诗中的“友人”很可能是一位学识渊博且仕途看好的同僚或前辈。刘克庄既珍视与之切磋学问的机会,又预见到对方将“蹑华途”,这既是对友人才华的肯定,也隐含了对仕隐矛盾的认知——一旦友人高升,这样的清谈雅集便难以为继。整首诗正是在这种复杂的时代背景与个人心境下写就,是南宋士大夫精神世界的生动切片。