《偶成 其八》明清·佚名

羁旅思归的七绝佳作,以雨声知客情,借梦境慰乡愁


李流谦

有弟书来唤我归,客情偏觉雨声知。

恰当浊浪粘空际,正是青山到梦时。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

偶成:即偶然写成,多为诗人即兴感怀之作。此为组诗第八首。

有弟书来:收到弟弟寄来的书信。

客情:客居他乡的思归之情。

偏觉雨声知:偏偏觉得这连绵的雨声最懂得、最理解我的思乡之情。

浊浪粘空际:浑浊的浪涛仿佛与天际粘连在一起,形容江面风浪险恶,视野模糊,暗喻归途艰难。

青山到梦时:故乡的青山恰好出现在我的梦境之中。

译文

收到弟弟寄来的家书,催促我早日归去,这客居的愁绪,偏偏觉得只有窗外淅沥的雨声最能知晓。此刻,江上浊浪滔天,仿佛与天际粘连,正是故乡那熟悉的青山,悄然来到我梦中的时候。

赏析

《偶成 其八》是一首构思精巧、情感真挚的羁旅思归之作。全诗以家书为引,以雨声为媒,以梦境为结,层层递进地抒发了游子深切的乡愁。首句“有弟书来唤我归”开门见山,点明思归的直接动因,平淡中见亲情之切。次句“客情偏觉雨声知”尤为精妙,运用了移情于物的手法,将主观的“客情”投射到客观的“雨声”上,仿佛连绵不绝的雨滴也在为诗人的愁绪而低泣,赋予了自然景物以人的情感,极大地增强了抒情效果。第三句“恰当浊浪粘空际”笔锋一转,由内心情思转向外在环境描写。“浊浪粘空”的意象既是对眼前实景的生动刻画,又暗喻了归途的险阻与现实的困境,形成一种情景交融的压抑氛围。末句“正是青山到梦时”是全诗情感的升华,在现实归路受阻之际,唯有梦境可以跨越千山万水,让故乡的青山慰藉游子的心灵。这一“梦”字,既是对前文“唤归”的回应,也揭示了理想与现实的深刻矛盾,使得思乡之情显得更加深沉而无奈。整首诗语言质朴自然,意境深远,通过虚实结合的艺术手法,将羁旅之愁、手足之情、归乡之愿熔于一炉,展现了古代文人细腻幽微的内心世界,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从其内容和风格判断,应出自一位漂泊在外的文人之手,可能创作于明清时期。诗中“浊浪粘空际”的描写,暗示诗人可能身处水路交通要道或江河之畔,因恶劣天气而滞留。古代交通不便,信息闭塞,一封家书往往需要数月才能送达,因此显得格外珍贵。收到家书,既是亲情的慰藉,也常常会触发更强烈的思归之情。诗人正是在这种归心似箭却又归途受阻的矛盾心境下,提笔写下了这首感怀之作。作品反映了古代士人因游学、仕宦、谋生等原因长期离乡背井的普遍生活状态,以及由此产生的深刻乡愁文化。这类“偶成”诗题,也体现了古代诗歌创作中即兴抒怀、捕捉瞬间情感灵感的传统。